Очередная отсылка, о которой вы не просили

В «Глубоком сне» меня ужасно раздражал навязчивый жест Богарта: он то и дело трогает мочку уха, демонстрируя задумчивость. И сегодня вдруг дошло, что эта та же нарочитость жеста, как и у Бельмондо в «На последнем дыхании»: помните же, как его герой там постоянно проводит пальцем по верхней губе?

На реддите есть целое обсуждение с попыткой найти именно такой же жест у героев Богарта, но отсмотр всей фильмографии актера ни к чему не привел. Так что, похоже, это не заимствование точь-в-точь, а просто отсылка Годара к героям Богарта, которые вечно что-то трогают у себя на лице. Да и к самому Богарту: вот тут в интервью он все время потирает нос.

«На последнем дыхании», Жан-Люк Годар (1960)
«Глубокий сон», Ховард Хоукс (1946)