Как многие из вас знают, слово
«vargr» использовалось в Древней Скандинавии для обозначения конкретного типа правового статуса, а именно — изгнанного из поселения преступника. С этим словом также связаны многочисленные идиомы, выставляющие этого самого варга как нарушителя порядка. Например,
«vargr í véum», то есть
«волк в святилище» или же, говоря проще, святотатец. Туда же и
«vargtré», что значит
«древо варга», то есть виселица, способ казни преступника.
Спесивый юноша восемь лет назад сделал свою первую татуировку, где гордо красовалась руническая надпись, гласившая
«Варг». Накликивал себе дурную судьбу. Гложило меня это очень и очень долго. Это стало серьезной проблемой, которую нужно было решать. Как? — Залить надпись черной краской, очевидно.
Именно с этой просьбой я обратился к другу:
«Друг мой Бальдр, нужно переписать
судьбу! Возьми свой жезл татуировщика и зачеркни злые руны!». Он обстоятельно подумал, прикинул:
«Нет, — говорит,
— мы перепишем судьбу на противоположную».
И вот, вчера, в ночь на новую луну и я родился в новом качестве. В руку врезаны новые руны, они гласят
«Eburaz». В древнескандинавском это слово стало словом
«Jöfurr», что значит
Князь.