В Power BI есть разные варианты построения визуализаций. В том числе с помощью "запихивания" svg-рисунка в DAX-формулу. Сейчас на многих ресурсах можно найти инструкции, как построить необычную карточку, хитрую визуализацию или другое представления через svg. Обычно в одной инструкции разбирается один визуал.

Но, кажется, все пользуются одним источником вдохновения – примерами "дата-гоблина", Курта Бьюлера (Kurt Buhler). Он один из первых подробно разобрал эту тему и подготовил разные варианты визуализаций. И чтобы вам не собирать эти примеры в разных местах, делюсь с вами ссылками на первоисточник.

Графики: https://github.com/data-goblin/powerbi-macguyver-toolbox/tree/main/line-charts/all-line-chart-templates
Bar charts: https://github.com/data-goblin/powerbi-macguyver-toolbox/tree/main/bar-charts/all-bar-chart-templates
Карточки: https://github.com/data-goblin/powerbi-macguyver-toolbox/tree/main/kpi-cards/all-kpi-card-templates