☘️🇩🇪 Говорить обо всём на свете

🍀über Gott und die Welt reden (дословно - о Боге и мире)
🌟über nichts Bestimmtes/über alles Mögliche reden

🎀 Примеры:
🌟Er hatte ihr seine Anschauungen mitgeteilt über Gott und die Welt. - Он делился с ней своими взглядами на все без исключения.
🌟Er sagte muntere, scharfe Dinge über Gott und die Welt. - Он говорил много любопытных, остроумных вещей по самым различным поводам. [Lion Feuchtwanger. Erfolg (1930) | Лион Фейхтвангер. Успех (В. Вальдман, 1935)]

🇬🇧 talk about everything under the sun, talk about everything and nothing
🇨🇿 mluvit o všem možném

Перевод фразы на первой картинке:
Скоро наступят теплые летние вечера, которые мы все обожаем, ведь можем допоздна сидеть с близкими на балконе и болтать обо всём на свете.

На второй - почти то же самое:
Скоро наступят теплые летние вечера, когда мы сможем всю ночь сидеть с друзьями на балконе и болтать обо всём на свете.

🤩 больше про немецкий - #Deutsch@falliblecreatures