TGViewer
✨ fallible creatures ✨ ✨ fallible creatures ✨ @falliblecreatures · 4.3K subscribers
Post #4166 920
Я, кстати, и сама этот тест прошла, он правда хорош для продвинутых, ошиблась в одном вопросе (выше на картинке).

💫 get the charges dropped - снять обвинения

In criminal law, charges are said to be dropped when a prosecutor decides not to pursue a case prior to trial.

💫 Бывает еще и get the charges dismissed, и я нагуглила вот такую разницу:
Charges can be dropped at any point by a prosecutor or an arresting officer, in certain cases. Judges cannot drop charges, but they can dismiss them.

То есть dropped - это задержавшим полицейским и прокурором, а dismissed - судьёй. Но по-русски это вроде все называется снять обвинения, фиг его знает.

Я еще даже в русском вечно не понимаю, если ли какая-то разница между глаголами арестовать и задержать. Эти законы и преступления - тёмный лес какой-то 🦔
  • ❤ 30
  • 👾 2
More from @falliblecreatures
  1. Oct 5, 2026🍁🌾 🪶🌾 Всех поздравляю с днём учителя! желаю самых лучших учеников, интересных и удачны…
  2. Oct 3, 2026🌱 🇩🇪 Уроки по немецким песням 🌱 Я созрела заняться созданием активностей с песнями! У…
  3. Sep 30, 2026Любить профессию — это не отдавать ей всего себя. Это заботиться о себе так, чтобы на неё…
  4. Sep 30, 2026🌞 Честно, если бы не увидела этот пост Томы, я бы и не вспомнила, что сегодня день перево…
  5. Sep 29, 2026🍂🍂 🍂🍂 Уютное дневниковое мероприятие для творческих - новый сезон мини-курса "Дорогой…
  6. Sep 25, 2026Кстати, перепроверила, вариант с ударением танцовщИк все-таки по словарю является допустим…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →