☕️ В общем, начала читать на английском, потому что подумала, что уже сто лет ничего на английском не читала, а уж тем более классику. Но не обещаю, что не брошу 😅 как пойдет, ничего плохого не вижу в том, чтобы бросать, что не нравится

Еще думаю делиться всякими выражениями и хочу напомнить вам мой любимый способ читать в оригинале с пользой, при этом не теряя удовольствия:

🎀 берем книгу, подходящую для вашего уровня (читаем пару страниц и проверяем, понимаете ли вы хотя бы 60 процентов текста без проблем)
🎀 читаем, не отвлекаясь на словари! новые и непонятные слова просто выделяем и подчеркиваем, не ищем их сразу и не спотыкаемся о них
🎀 после того, как вы прочитали сколько хотели, когда у вас будет время (в тот же день или когда хотите), отдельно садимся, открываем словарь и проверяем все интересующие нас слова
🎀 все слова мы не учим, просто проверяем их значение и подписываем. А потом можем взять какие-то 2-3 полезных слова из всего вашего списках и их уже попробовать выучить (хотя бы пару примеров предложений с ними составить, выписать в отдельную тетрадь или что-то такое)

Это мой способ чтения, возможно, кто-то придумал что-то эффективнее. Конечно, вы вообще можете не выделять никакие новые слова и читать просто в удовольствие, так я тоже много раз делала. Это способ скорее для тех, кто хочет всё-таки покопаться в лексике, но чтобы это не мешало самому чтению 🌟