TGViewer
✨ fallible creatures ✨ ✨ fallible creatures ✨ @falliblecreatures · 4.29K subscribers
Post #1283 622
⚽️🏀🏈⚾

🥩🥭🥝🍅🥚
🥝🥬🌶🥔🍇🥑

📚 Karin Lednická - Šikmý kostel 2

📌Прочитала (прослушала) второй том этой шедевральной книги, охватывающий период с 1921 по 1945.

📖 отзыв на первый том 📖

Писательница продолжает рассказывать о жителях маленького городка Карвина и их судьбах. Книга прямо монументальная, я бы сравнила ее с «Войной и мир», «Тихим Доном» или ещё со «Сто лет одиночества», так как это книга тоже охватывает много поколений нескольких семей. И недавно вышел четвёртый том, который покрывает события 1961. Обязательно буду читать и подозреваю, что эта часть не последняя.

Морально произведение очень тяжелое. Ну, сами понимаете: последствия польско-чехословацкой войны, сломанные судьбы, Вторая мировая, лагеря... Не то, чтобы первая книга была веселей - там везде просто тлен. Писательница вскрывает всё самое жесткое, что происходило в то время, при этом не симпатизируя ни чехам, ни полякам, ни немцам.

Книга, кажется, не переведена даже на английский (а вот первая часть переведена). Но в Чехии все части бестселлеры, а на Goodreads оценки выше 4,5 при большом количестве отзывов, что довольно высоко. Короче, если вы знаете чешский, очень советую 🤎

#books
  • ❤ 16
More from @falliblecreatures
  1. Oct 5, 2026🍁🌾 🪶🌾 Всех поздравляю с днём учителя! желаю самых лучших учеников, интересных и удачны…
  2. Oct 3, 2026🌱 🇩🇪 Уроки по немецким песням 🌱 Я созрела заняться созданием активностей с песнями! У…
  3. Sep 30, 2026Любить профессию — это не отдавать ей всего себя. Это заботиться о себе так, чтобы на неё…
  4. Sep 30, 2026🌞 Честно, если бы не увидела этот пост Томы, я бы и не вспомнила, что сегодня день перево…
  5. Sep 29, 2026🍂🍂 🍂🍂 Уютное дневниковое мероприятие для творческих - новый сезон мини-курса "Дорогой…
  6. Sep 25, 2026Кстати, перепроверила, вариант с ударением танцовщИк все-таки по словарю является допустим…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →