FAbA Plus im Club Dialog e.V. Berlin

Друзья, мы рекомендуем: 1 июля в 17:00 наш партнёр BAFI gGmbH проведёт бесплатную онлайн-встречу в Zoom, посвящённую LinkedIn и поиску работы в Германии.

На встрече расскажут, почему LinkedIn важен для трудоустройства, как оформить профиль, чтобы его замечали работодатели и рекрутеры, каких ошибок лучше избегать и как использовать платформу даже без большого опыта.

Участие бесплатное. Каждый участник получит именной сертификат.

Регистрация: https://us06web.zoom.us/meeting/register/ktBB2_zhRFSBNyBgJOkPng

‼️Наши консультации в июле и августе 2026

14 июля с 14:00 на украинском языке
Онлайн «Визнання закордонних дипломів про вищу освіту в Німеччині»
15 июля с 13:00
Онлайн «Признание медицинских профессий со средним специальным образованием»
21 июля в 10:00
Онлайн «Признание высшего образования в Германии»
22 июля в 13:00
Онлайн «Признание дипломов медицинских специальностей, требующих высшего образования»
29 июля с 10:00
Онлайн на украинском языке «Признание дипломов инженерных и архитектурных специальностей в Германии»

Август

04 августа в 10:00
Онлайн «Признание высшего образования в Германии»
10 августа в 10:00
Онлайн «Признание дипломов учителей»
11 августа с 13:00
Онлайн «Признание медицинских профессий со средним специальным образованием»
12 августа с 10:00 на украинском языке
Онлайн «Визнання закордонних дипломів про вищу освіту в Німеччині»
18 августа в 14:00
Онлайн «Признание дипломов социально-педагогических специальностей»
19 августа с 10:00
Онлайн «Признание дипломов инженерных и архитектурных специальностей в Германии»
24 августа в 13:00
Онлайн «Признание дипломов медицинских специальностей, требующих высшего образования»
31 августа в 17:00
Онлайн «Признание высшего образования в Германии»

Друзья, рекомендуем вам предложение наших коллег. BAFI - Berliner Akademie für Integration gGmbH начинает с 24 августа программу JobDone. Она включает в себя
✓ 100 часов немецкого языка (A2 • B1 • B2)
✓ 100 часов профориентации и помощи в трудоустройстве
Для участия необходим Bildungsgutschein. На языковом курсе будет разделение по группам по уровню языка.
Подробности и ссылка на регистрацию https://berlinbafide.wixsite.com/website-2

Признание дипломов инженерных и архитектурных специальностей
📌 Online
📅 23 июня 2026
🕑 14:00
📝 Регистрация
https://forms.gle/65tiCAr8uBdCtVNV9
✅ Почему для работы по этой специальности в Германии необходима процедура признания квалификации инженера или архитектора?
✅ Как проверить, соответствует ли иностранная квалификация немецкой эталонной профессии?
✅ Какова процедура признания вашей квалификации?
Anerkennung für Ingenieur*innen und Architekt*innen
📌 Online
📅 23. Juni 2026
🕑 14:00 Uhr
📝 Anmeldung
https://forms.gle/65tiCAr8uBdCtVNV9
✅ Warum ist für die Tätigkeit in dieser Fachrichtung in Deutschland ein Verfahren zur Anerkennung der Qualifikationen von Ingenieur*innen oder Architekt*innen notwendig?
✅ Wie kann überprüft werden, ob ein ausländischer Abschluss dem deutschen Referenzberuf entspricht?
✅ Wie erfolgt die Anerkennung Ihrer Qualifikationen?

Ваш диплом получен за пределами Германии, и вы хотите понять, нужно ли его признавать? 🤯 Не уверены, чем отличается Anerkennung от Bewertung и с чего вообще начинать? Тогда присоединяйтесь к консультации 👇
💡 Бесплатная онлайн-консультация о признании иностранного высшего образования в Германии
🕑 22 июня, 17:00
Во время консультации обсудим:
🔍 Чем отличаются признание и оценка диплома.
🎓 Как проходит подтверждение иностранного высшего образования в Германии.
🤔 Можно ли заранее самостоятельно проверить, соответствует ли диплом немецким требованиям.
✍️ Регистрация обязательна: https://forms.gle/5nst7ctsK7BFKD3Y6
Sie haben im Ausland studiert und möchten verstehen, wie Ihr Hochschulabschluss in Deutschland anerkannt werden kann? 🤯 Sie fragen sich, ob Sie eine Anerkennung oder eher eine Bewertung benötigen? Dann ist diese Beratung genau richtig für Sie 👇
💡 Kostenlose Online-Beratung zur Anerkennung ausländischer Hochschulabschlüsse
🕑 22. Juni, 17:00 Uhr
Darum geht es in der Beratung:
🔍 Was ist der Unterschied zwischen Anerkennung und Bewertung?
🎓 Wie läuft die Anerkennung eines ausländischen Hochschulabschlusses ab?
🤔 Kann man selbst prüfen, ob ein Abschluss den deutschen Anforderungen entspricht?
✍️ Anmeldung erforderlich: https://forms.gle/5nst7ctsK7BFKD3Y6

Ви - лікар, стоматолог, ветеринар, психотерапевт, аптекар із зарубіжною освітою і хочете працювати в Німеччині?
Беріть участь у нашій груповій консультації щодо визнання дипломів медичних спеціальностей, які потребують вищої освіти.
🗓️ 17. Juni 2026. 10:00
✅ Online. Zoom
Anmeldung https://forms.gle/JRVJkRpGWeC55AL29
Sie sind Ärzt*in, Zahnärzt*in, Tierärzt*in, Psychotherapeut*in, Apotheker*in mit einem ausländischen Abschluss und wollen in Deutschland arbeiten?
Nehmen Sie an unserer Gruppenberatung zur Anerkennung von Hochschulabschlüssen in akademischen medizinischen Berufen.
Вы - врач, стоматолог, ветеринар, психотерапевт, аптекарь с зарубежным образованием и хотите работать а Германии?
Участвуйте в нашей групповой консультации по признанию дипломов медицинских специальностей, требующих высшего образования.
Пожалуйста, поделитесь этим сообщением с коллегами, которым это может быть интересно.

🌏 UA

Ти маєш досвід у сфері IT, але знайти роботу в Німеччині виявилося складніше, ніж очікувалося?

❓ Не отримуєш відповіді на свої резюме?
❓ Твій досвід і кваліфікація не повністю визнаються?
❓ Не вистачає професійних контактів і знайомств?

Програма Skill IT Up допоможе тобі подолати ці труднощі.
Це безкоштовна 6-місячна онлайн-програма від Kiron Open Higher Education для людей з міграційним або біженським досвідом.

На тебе чекають:
✅ практичні знання в IT та AI (штучному інтелекті)
✅ підтримка у професійному розвитку
✅ контакти з роботодавцями
✅ підготовка до роботи як IT Operations & AI Support Specialist

Після завершення програми ти матимеш власне портфоліо та професійну мережу контактів для пошуку роботи.

Участь безкоштовна, Bildungsgutschein не потрібен.
❗️Важливо: для участі необхідний рівень німецької мови не нижче B2.

🚀 Старт програми: липень 2026
Подай заявку до 29 червня 2026 року та зроби наступний крок у своїй IT-кар'єрі!

🌏 RU

У тебя есть опыт в IT, но найти работу в Германии оказалось сложнее, чем ожидалось?

❓ Не получаешь ответы на свои отклики?
❓ Твой опыт и квалификация признаются не полностью?
❓ Не хватает профессиональных контактов и связей?

Программа Skill IT Up поможет преодолеть эти трудности.

Это бесплатная 6-месячная онлайн-программа от Kiron Open Higher Education для людей с миграционным или беженским опытом.

Тебя ждут:
✅ практические знания в IT и AI (искусственном интеллекте)
✅ поддержка в профессиональном развитии
✅ контакты с работодателями
✅ подготовка к работе в роли IT Operations & AI Support Specialist

После завершения программы у тебя будет собственное портфолио и профессиональная сеть контактов для поиска работы.

Участие бесплатное, Bildungsgutschein не требуется.
❗️Важно: для участия необходим уровень немецкого языка не ниже B2.

🚀 Старт программы: июль 2026
Подай заявку до 29 июня 2026 года и сделай следующий шаг в своей IT-карьере!

--------------------------------
Das Projekt RINIA Berlin wird im Rahmen des Förderprogramms IQ – Integration durch Qualifizierung durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und die Europäische Union über den Europäischen Sozialfonds Plus (ESF Plus) gefördert und vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge administriert. Das Projekt wird durch die Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung zusätzlich finanziert

#RINIABerlin #Qualifizierung #Integration #Fachkräfte #BeruflicheChancen #ESFplus

🩺 Ви медсестра, фізіотерапевт або працівник медичної сфери із зарубіжною середньою спеціальною медичною освітою?
🩺 Вы медсестра, физиотерапевт или другой специалист с зарубежным средним специальным медицинским образованием?
🩺Sie haben eine medizinische Ausbildung im Ausland (z. B. als Pflegekraft oder Physiotherapeut:in) und möchten in Deutschland arbeiten?
Детально розповідаємо, як ви можете визнати свою освіту в Німеччині.
Подробно рассказываем, как вы можете признать своё образование в Германии.
Wir erklären ausführlich, wie Sie Ihre ausländische Ausbildung in Deutschland anerkennen lassen können.
📅 09.06.2026, 10:00
📌 Online (Zoom)
☑️ Реєстрація: https://forms.gle/eragucJssxK2pMXD8
Мова консультації: українська, російська
Язык консультации: русский, украинский
Sprache der Beratung: Russisch, Ukrainisch

❗️Признание дипломов учителей/ Anerkennung für Lehrer*innen
🗓 08 июня, 14:00 https://forms.gle/FGWs1oJQamaMAJRK6
Мы ответим на вопросы:
➡️Какова процедура и требования для признания диплома учителя в Германии?
➡️Как определить, какой орган отвечает за признание квалификации учителя?
➡️Какие возможности есть для работы в педагогической сфере без признания дипломов?
In der Beratung werden die Fragen erläutert:
➡️Was sind die Anforderungen bei der Lehreranerkennung und wie läuft das Verfahren ab?
➡️Wie findet man die zuständige Stelle heraus?
➡️Welche Möglichkeiten für die pädagogische Arbeit sind ohne Anerkennung gegeben?

Deutsch ⬇️У вас диплом воспитателя (среднее специальное или высшее образование), методиста / педагога дошкольного учреждения, социального работника или социального педагога, полученный за рубежом?

Узнайте, как подтвердить такое образование на нашей бесплатной групповой онлайн консультации.

Мы расскажем:
✔️Какие социально-педагогические специальности существуют в Германии и являются референтными («эталонными») для иностранных?
✔️Каковы требования и какова процедура признания социально-педагогических специальностей в Германии?
✔️Какой результат может иметь признание?
Язык консультации - русский.
🗓 03 июня, 10:00 https://forms.gle/3TcBKwZjtSSXU8Gu6

Am 03. Juni 2026 von 10:00 bis 12.00 Uhr findet eine Online-Gruppenberatung zum Thema „Anerkennung von Abschlüssen in sozialpädagogischen Berufen“ statt. Die Veranstaltung wird mittels ZOOM-Kommunikationsplattform durchgeführt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Die Sprache der Veranstaltung ist Russisch.

In der Beratung werden die Fragen erläutert:
✔️Welche sozialpädagogischen Referenzberufe gibt es in Deutschland?
✔️Welche Voraussetzungen und Bedingungen gibt es für die Anerkennung der sozialpädagogischen Berufe?
✔️Welche Ergebnisse sind bei der Anerkennung zu erwarten?

💡 Безкоштовна онлайн-консультація щодо визнання іноземних дипломів про вищу освіту в Німеччині
🕑 1 червня 2026 року о 14:00
Мова заходу — українська.

Під час консультації ви дізнаєтеся:

🔍 У чому різниця між визнанням та оцінкою диплома.
🎓 Як покроково підтвердити здобуту за кордоном вищу освіту.
🤔 Як самостійно перевірити, чи відповідає ваш диплом німецьким стандартам.

✍️ Реєстрація обов’язкова:
https://forms.gle/xqWRTDmDqobLiPwy9

💡 Kostenlose Online-Beratung zur Anerkennung ausländischer Hochschulabschlüsse in Deutschland
🕑 1. Juni 2026 um 14:00 Uhr
Die Veranstaltung findet auf Ukrainisch statt.

Während der Beratung erfahren Sie:

🔍 Worin der Unterschied zwischen Anerkennung und Zeugnisbewertung besteht.
🎓 Wie Sie Schritt für Schritt Ihren im Ausland erworbenen Hochschulabschluss anerkennen bzw. bewerten lassen können.
🤔 Wie Sie selbst prüfen können, ob Ihr Abschluss deutschen Standards entspricht.

✍️ Eine Anmeldung ist erforderlich:
https://forms.gle/xqWRTDmDqobLiPwy9

📍Наши консультации в июне! Бесплатно!!

1 июня с 14.00 на украинском языке Онлайн “Признание высшего образования в Германии”
https://forms.gle/xqWRTDmDqobLiPwy9

03 июня 10.00 Онлайн "Признание дипломов социально-педагогических специальностей"
https://forms.gle/3TcBKwZjtSSXU8Gu6

08 июня с 14.00 Онлайн “Признание дипломов учителей”
https://forms.gle/FGWs1oJQamaMAJRK6

09 июня с 10.00 Онлайн “Признание медицинских профессий со средним специальным образованием” https://forms.gle/eragucJssxK2pMXD8

17 июня 10.00 Онлайн “Признание дипломов медицинских специальностей, требующих высшего образования”
https://forms.gle/JRVJkRpGWeC55AL29

22 июня 17.00 Онлайн “Признание высшего образования в Германии”
https://forms.gle/5nst7ctsK7BFKD3Y6

23 июня с 14.00 Online “Признание дипломов инженерных и архитектурных специальностей в Германии”
https://forms.gle/sxYCga1qnhoGJUSr9

💡 Безкоштовна онлайн-консультація щодо визнання іноземних дипломів про вищу освіту в Німеччині
🕑 27 травня 2026 р. з 13:00 до 15:00
Якщо ви відвідуєте мовні курси в другій половині дня, цей час буде для вас зручним.
Під час консультації ви дізнаєтеся:
🔍 У чому різниця між визнанням та оцінкою диплома.
🎓 Як покроково підтвердити здобуту за кордоном вищу освіту.
🤔 Як самостійно перевірити, чи відповідає ваш диплом німецьким стандартам.
✍️ Реєстрація обов’язкова:
https://forms.gle/sa6MAuEMgDCPSiLB9

❗️Признание дипломов учителей/ Anerkennung für Lehrer*innen
🗓 26 мая, 10:00 https://forms.gle/4zYMZDGwHdNc8HKn6
Мы ответим на вопросы:
➡️Какова процедура и требования для признания диплома учителя в Германии?
➡️Как определить, какой орган отвечает за признание квалификации учителя?
➡️Какие возможности есть для работы в педагогической сфере без признания дипломов?
In der Beratung werden die Fragen erläutert:
➡️Was sind die Anforderungen bei der Lehreranerkennung und wie läuft das Verfahren ab?
➡️Wie findet man die zuständige Stelle heraus?
➡️Welche Möglichkeiten für die pädagogische Arbeit sind ohne Anerkennung gegeben?

Ви - лікар, стоматолог, ветеринар, психотерапевт, аптекар із зарубіжною освітою і хочете працювати в Німеччині?
Беріть участь у нашій груповій консультації щодо визнання дипломів медичних спеціальностей, які потребують вищої освіти.
🗓️ 22. Mai 2026. 14:00
✅ Online. Zoom
Anmeldung https://forms.gle/PKxsUSrLttWs9fsV7
Sie sind Ärzt*in, Zahnärzt*in, Tierärzt*in, Psychotherapeut*in, Apotheker*in mit einem ausländischen Abschluss und wollen in Deutschland arbeiten?
Nehmen Sie an unserer Gruppenberatung zur Anerkennung von Hochschulabschlüssen in akademischen medizinischen Berufen.
Вы - врач, стоматолог, ветеринар, психотерапевт, аптекарь с зарубежным образованием и хотите работать а Германии?
Участвуйте в нашей групповой консультации по признанию дипломов медицинских специальностей, требующих высшего образования.
Пожалуйста, поделитесь этим сообщением с коллегами, которым это может быть интересно.

Признание дипломов инженерных и архитектурных специальностей
📌 Online
📅 19 мая 2026
🕑 10:00
📝 Регистрация
https://forms.gle/QdN9ozXYUGVEwuEm8
✅ Почему для работы по этой специальности в Германии необходима процедура признания квалификации инженера или архитектора?
✅ Как проверить, соответствует ли иностранная квалификация немецкой эталонной профессии?
✅ Какова процедура признания вашей квалификации?
Anerkennung für Ingenieur*innen und Architekt*innen
📌 Online
📅 19. Mai 2026
🕑 10:00 Uhr
📝 Anmeldung
https://forms.gle/QdN9ozXYUGVEwuEm8
✅ Warum ist für die Tätigkeit in dieser Fachrichtung in Deutschland ein Verfahren zur Anerkennung der Qualifikationen von Ingenieur*innen oder Architekt*innen notwendig?
✅ Wie kann überprüft werden, ob ein ausländischer Abschluss dem deutschen Referenzberuf entspricht?
✅ Wie erfolgt die Anerkennung Ihrer Qualifikationen?

Deutsch ⬇️У вас диплом воспитателя (среднее специальное или высшее образование), методиста / педагога дошкольного учреждения, социального работника или социального педагога, полученный за рубежом? Узнайте, как подтвердить такое образование на нашей бесплатной групповой онлайн консультации.
Мы расскажем
✔️Какие социально-педагогические специальности существуют в Германии и являются референтными («эталонными») для иностранных?
✔️Каковы требования и какова процедура признания социально-педагогических специальностей в Германии?
✔️Какой результат может иметь признание?
Язык консультации - русский.
🗓 18 мая, 14:00 https://forms.gle/qKDwDPkDdGFkcwL79
Am 18. Mai 2026 von 14.00 bis 16.00 Uhr findet eine Online-Gruppenberatung zum Thema „Anerkennung von Abschlüssen in sozialpädagogischen Berufen“ statt. Die Veranstaltung wird mittels ZOOM-Kommunikationsplattform durchgeführt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Die Sprache der Veranstaltung ist Russisch.
In der Beratung werden die Fragen erläutert:
✔️Welche sozialpädagogischen Referenzberufe gibt es in Deutschland?
✔️Welche Voraussetzungen und Bedingungen gibt es für die Anerkennung der sozialpädagogischen Berufe?
✔️Welche Ergebnisse sind bei der Anerkennung zu erwarten?

Друзья в Берлине, 20 мая мы проведём бесплатную групповую консультацию по признанию зарубежного образования на площадке Reforum Space Berlin.
📍 20 мая, 18:00–20:00
Reforum Space Berlin
💬 Язык встречи — русский
📄 Пожалуйста, принесите копии дипломов.
Встреча для людей с зарубежным образованием, которые хотят найти в Германии работу по специальности.
Мы расскажем, как в Германии оценивается и признаётся зарубежное образование, а также ответим на вопросы участников.
На встрече также представят федеральную программу IQ — интеграция через квалификацию и возможности поддержки в Берлине и Германии.
Мероприятие проводится совместно с проектом ZEBRA при дружеской поддержке Solidarus e.V.
🔗 Регистрация: https://forms.gle/25xCQ4oaJ87wyDqDA

Ваш диплом получен за пределами Германии, и вы хотите понять, нужно ли его признавать? 🤯 Не уверены, чем отличается Anerkennung от Bewertung и с чего вообще начинать? Тогда присоединяйтесь к консультации 👇

💡 Бесплатная онлайн-консультация о признании иностранного высшего образования в Германии
🕑 13 мая, 10:00

Во время консультации обсудим:

🔍 Чем отличаются признание и оценка диплома.
🎓 Как проходит подтверждение иностранного высшего образования в Германии.
🤔 Можно ли заранее самостоятельно проверить, соответствует ли диплом немецким требованиям.

✍️ Регистрация обязательна:
https://forms.gle/gHiT1WM7u8Shsgbk8

❗️Признание дипломов учителей/ Anerkennung für Lehrer*innen
🗓 12 мая, 10:00 https://forms.gle/miq1GS3AiBbevbL68
Мы ответим на вопросы:
➡️Какова процедура и требования для признания диплома учителя в Германии?
➡️Как определить, какой орган отвечает за признание квалификации учителя?
➡️Какие возможности есть для работы в педагогической сфере без признания дипломов?
In der Beratung werden die Fragen erläutert:
➡️Was sind die Anforderungen bei der Lehreranerkennung und wie läuft das Verfahren ab?
➡️Wie findet man die zuständige Stelle heraus?
➡️Welche Möglichkeiten für die pädagogische Arbeit sind ohne Anerkennung gegeben?