Почему разговорный английский сложно прокачать самому

С английским вообще удобно заниматься одному.

Открыл приложение.
Сделал упражнение.
Получил зелёную галочку.

Все довольны. Особенно приложение.

Света мне недавно честно сказала, почему параллельно туда ходит:

— Там проще. Там особенно думать не надо.

И я её понимаю.

Когда перед вами четыре варианта ответа, один из них наверняка правильный.

А потом появляется живой человек.

И почему-то вариантов не предлагает.

Говорит не ту реплику, которую вы ждали.
Переспрашивает.
Шутит.
И — самое некультурное — ждёт ответа.

Самому довольно сложно заметить, где именно у вас ломается разговор.

И тут у меня есть свидетель.

В видео — другая моя студентка. Она как раз говорит о том, что часть своих ошибок и слабых мест сама просто не замечала, пока не начала регулярно говорить и получать обратную связь.

Изнутри своего английского вообще многое выглядит вполне прилично. Со стороны иногда открываются подробности.

Сегодня на четвёртом дне практикума «Из головы — в речь» разбираем один из таких моментов:

мысль есть — слова нет.

Можно зависнуть и отправиться мысленно искать его по всем папкам английского.

А можно объяснить иначе:

It’s a thing that…
It’s a place where…
It’s a person who…

Не вспомнили точное слово — используем те, которые вспомнили.

Потому что в настоящем разговоре никто не выдаёт четыре варианта.

Конечно, разговаривать можно и одному.

Формат довольно специфический.

Если долго заниматься английским, можно даже начать беседовать с собой.

Главное, чтобы хоть один из вас отвечал.

Но речь всё-таки тренируется в речи.

И желательно, чтобы второй человек был не вы.