як тебе не учити, інгліше мій🗽

🦞🥒⭐️🧩🍐🦞🅰️🧦

Даруємо вам ваші книжкові бажанки на суму 800 грн!

Умови участі:
✨ Підписатися на 4 канали:
🤍cosy bookish corner
🤍Mariana’s Mindspace
🤍як тебе не учити, інгліше мій
🤍english tea
✨ Поділитися цим постом із друзями-книголюбами
🤍 Залишити реакції під попередніми дописами на всіх чотирьох каналах
✨ Написати свій порядковий номер у коментарях під оригінальним дописом

💌 Відправка книжок переможцю по Україні за наш рахунок

❣ Підписки будуть перевірятися!

Результати розіграшу: 17.10 (будуть у коментарях)

Успіхів! ✨
#розіграш

your brain can remember something that never happened
💜🤩🌫️

have you ever been absolutely sure you remembered something correctly—only to find out you were wrong?
(excuse me?? мозок, ми так не домовлялись 😭)

our memories aren't perfect recordings of the past 📼. every time we remember something, our brain reconstructs the experience. sometimes, it fills in the blanks without us even noticing🤔.
in one study, researchers found that people could misremember objects they had never actually seen in an animation. and the weirdest part? 😳 a memory can feel completely real even when some details are wrong.
your brain can play tricks on you, making you swear something happened exactly the way you remember it.

коротше, довіряй але перевіряй 🧠

🤩 5 words to steal
🧡to reconstruct – відтворювати, заново складати
🧡to fill in the blanks – домислювати відсутні деталі
🧡to misremember – неправильно пригадати
🧡to play tricks on someone – зіграти з кимось злий жарт (тут зверніть увагу на прийменник, не with)
🧡to swear something happened – бути абсолютно впевненим, що щось сталося

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🤩 only to + verb – коли результат виявляється несподіваним («а потім виявилося, що…» або «і зрештою з’ясувалося, що…»)
I thought he was ignoring me, only to find out he hadn't seen my message.

🌫️🌫️ source: Cognition

🤩🤩🤩🤩
🤩🤩🤩🤩▫️

я дуже люблю цікаві факти, незвичайні дослідження й історії, після яких думаєш: «СТОП, ЩО??»😨

👩 і в якийсь момент думаю!
а чому б не додати на канал нову рубрику 📔, де будемо разом дізнаватися цікаві факти з науки, психології, історії, мистецтва. про що не завжди замислюєшся у повсякденному житті.

🌫️але не просто читатимемо факти – ми розбиратимемо лексику з текстів, цікаві вирази й конструкції, які можна забрати собі та використовувати у мовленні 🤩🤩🌫️

коротше, буде цікаво і для мозку, і для english 🌫️⤵️

🌟🌟🌟🌟🌟

⭐️ bright-eyed and bushy-tailed 🐿️
🟰бути бадьорим, енергійним, сповненим сил і ентузіазму, особливо зранку (так, говоримо сьогодні про легенди)⬇️

❣️I woke up bright-eyed and bushy-tailed
я прокинувся бадьорий і повний сил

звідки цей вислів взявся⭐️🌟
образ пішов від жвавої білки: блискучі очі + пухнастий хвіст. буквально цей вислів зустрічається ще в 1860-х 🤩, а про людей у такому значенні його почали вживати приблизно з 1930-х.
і часто – з легкою іронією:

❣️you’re looking very bright-eyed and bushy-tailed today
щось ти сьогодні аж занадто бадьорий 🤩

#idioms⭐️

1st of October для мене просто неможливий без Anne with an E 🙄🎀🎞🎞

🌫
🌫мене завжди вражає її здатність бачити красу. і це зовсім не про наївність. переживши самотність та втрату дому, Енн не зламалася 🕊️– навпаки, вона перетворила здатність помічати світлі дрібниці на свою найбільшу суперсилу. 🌫
це дуже відгукується: вміння шукати своє місце, наповнювати життя сенсом і хапатися за магію в буденних речах. для неї це спосіб зберегти свою внутрішню свободу й zest for life🌫🌫

⭐👞⭐ “Anne reveled in the world of color about her. "Oh, Marilla," she exclaimed one Saturday morning, coming dancing in with her arms full of gorgeous boughs, "I'm so glad I live in a world where there are Octobers. It would be terrible if we just skipped from September to November, wouldn't it? Look at these maple branches. Don't they give you a thrill-several thrills?”

― L.M. Montgomery, Anne of Green Gables ⭐

🌟🌟🌟🌟🌟
🟤to revel in something – насолоджуватися чимось на повну, буквально «купатися» в емоціях.
🟤arms full of... – оберемок чогось / повні руки (arms full of maple branches / books).
🟤to give a thrill – викликати захоплення, хвилювання.

і я теж рада live in a world where there are Octobers. а ви?❤

karma is a bitch, але як сказати це культурно? 🐈

сьогодні принесла вам фразу з коментарів🌟⬆️

«Sheldon getting the taste of his own medicine»

і ніякої аптеки чи ліків тут немає

💊 to get a taste of one’s own medicine – відчути щось на власній шкурі / отримати бумерангом / відплатити тією ж монетою.

🖇️😦😲🤗😴🤤🫤😦▫️▫️

he always interrupts people, but today he got a taste of his own medicine.🟰
він постійно всіх перебиває, але сьогодні відчув це на собі.

⭐️ синонім: what goes around comes around.

#idioms

🤦‍♀️10 фраз із нового Call Her Daddy, які хочеться запам’ятати

дуже сподобався мені випуск з Tinashe 🎶 – говорять і про стосунки, і про кар’єру, і про те, як stand your ground, коли навколо багато чужих думок.

▫️😵‍💫🥱😯🤗😶🤐🫤🤗😵‍💫🥴🌟
💜 a rite of passage – бойове хрещення / пройти через вогонь і воду
🩷 go through the motions – робити для галочки / працювати на автопілоті
🩷 carve out your own lane – знайти свою нішу / іти своїм шляхом
💕 take your foot off the pedal – збавити оберти, дати по гальмах
⭐️ put your name in the ring – заявити про себе, спробувати свої сили
💜 rip off the band-aid – зробити щось неприємне швидко й відразу, замість того щоб тягнути гуму
🩷 dredge up emotions – витягнути на поверхню старі або глибокі почуття /емоції
🩷 stir the pot – провокувати ситуацію, розпалювати конфлікт / підливати олії у вогонь
🩷 write someone off – списати когось, перестати давати шанс
⭐️ let the cycle play out – дозволити ситуації пройти свій шлях

#callherdaddy
#podcast

🤩🤩🤩🤩

перевіримо, що вам запам’яталося з останніх постів 📒
я зібрала 7 фраз, які ми розбирали останніми днями – від good riddance до quiet on the creek.

скільки впізнаєте? 😍

додаю у watchlist 🕯️⭐️

натрапила на фільм Finding Emily🎒 і одразу додала у список.
синопсис звучить дуже cute. і, до речі, в ньому можна знайти декілька цікавих фраз 📚

💭 When a lovesick musician is given the wrong number for his dream girl, he teams up with a driven psychology student to find her. Together, they spark a hilarious campus-wide frenzy that tests their own hearts and ambitions along the way.

⭐️ lovesick – коли тобі розбивають серце / страждаєш через кохання
⭐️ driven – цілеспрямований, амбітний
⭐️ spark a frenzy – викликати справжній ажіотаж
⭐️teams up with – об’єднатися з кимось, щоб разом щось зробити

🎒 цікаво, що у фільмі різні акценти 🎧 головний герой говорить із північним британським акцентом, а в головної героїні – американський.
також є троп manic pixie dream girl 🎀👚👞, який, як я зрозуміла, фільм намагається трохи переосмислити.

коротше, виглядає як щось легке, миле і з користю для англійської. хто вже дивився – діліться враженнями☕️

🎧 🤍🤍🤍🤍🤍
LIKE THE BACK OF YOUR HAND🤚

зустрічаємо ідіому в пісні “West End” – Spector 🎵
📌to know something like the back of your hand – знати, як своїх п'ять пальців

I know this neighborhood like the back of my hand.

до речі, в новому альбомі Spector дуже багато крутої лексики. якщо хочете розбори – мені треба реакції. отак!
#songs
#idiom