🌟🌟🌟🌟🌟

⭐️ bright-eyed and bushy-tailed 🐿️
🟰бути бадьорим, енергійним, сповненим сил і ентузіазму, особливо зранку (так, говоримо сьогодні про легенди)⬇️

❣️I woke up bright-eyed and bushy-tailed
я прокинувся бадьорий і повний сил

звідки цей вислів взявся⭐️🌟
образ пішов від жвавої білки: блискучі очі + пухнастий хвіст. буквально цей вислів зустрічається ще в 1860-х 🤩, а про людей у такому значенні його почали вживати приблизно з 1930-х.
і часто – з легкою іронією:

❣️you’re looking very bright-eyed and bushy-tailed today
щось ти сьогодні аж занадто бадьорий 🤩

#idioms⭐️