Plus-que-parfait — это сложное прошедшее время во французском языке, которое обозначает действие, предшествовавшее другому действию в прошлом.
Образуется с помощью вспомогательных глаголов avoir или être в imparfait + participe passé смыслового глагола.
J’avais déjà mangé quand tu es arrivé. — Я уже поел, когда ты пришёл.
Согласование причастия происходит так же, как в passé composé.
Если вы хотите, могу добавить примеры именно для контекста медиации (как обещал ранее) — но уже по-русски. Например:
• Стороны уже обсудили этот пункт на предыдущей встрече. (avaient discuté)
• Он согласился с предложением до того, как адвокат вмешался. (avait accepté)
Как образуется Plus-que-parfait?Plus-que-parfait состоит из двух частей:
Вспомогательный глагол «être» или «avoir» в imparfait
Participe passé (причастие прошедшего времени) основного глагола
✅ Формула: Подлежащее + вспомогательный глагол (в imparfait) + participe passé 🚀
Примеры:
Manger (с "avoir")
J’avais mangé 🍕 – Я уже поел
Tu avais mangé – Ты уже поел
Il/elle/on avait mangé – Он/она/мы (разг.) уже поели
Nous avions mangé – Мы уже поели
Vous aviez mangé – Вы уже поели
Post #3116
162
- 🥰 11
- 🔥 10
- 👏 10
- 👍 8
- ❤ 5