ElySpeaks

Ребята, привет! 👋

Выложила вторую часть видео, в котором разбираю 3 ошибки, из-за которых ученики обычно застревают в разговоре, и к ним 3 техники, которые уберут эту привычку.

📹 https://youtu.be/7hknjVZPCEs?si=_Ns_CV9F548upksA

Советую посмотреть тем, кто уже владеет языком на уровне А2-В1, но паузы между мыслями и словами всё ещё мешают говорить бегло.

Первая часть видео здесь.

PDF-файл к видео здесь.

Enjoy! 🤍

Мы переехали! 🥳

It was a hard pass с учётом того, что первая попытка провалилась, но сейчас I'm beyond excited to say that we’ve been living in Paraguay for 2 weeks so far! 🇵🇾

Всю историю расскажу в видео на YouTube, очень скоро.

А пока просто хочу поделиться новостью :)

Почему мы выбрали именно эту страну, и как мы добирались, все будет в одном большом ролике - stay tuned!

Сейчас я счастлива начать жить a genuinely peaceful life, без сумасшедших цен и без ощущения, что ты a hamster running on a wheel.

Честно, I still can't wrap my head around it (до сих пор не укладывается в голове), что мы живем в Латинской Америке.

Оба буквально pinch-me moment😁

Мой круг общения за последние пару лет drastically changed (кардинально изменился).

Not so long ago (не так давно), я тусовалась только with my close ones (со своими близкими): понятно, близко, безопасно.

А сейчас регулярно оказываюсь на днях рождения французов, пикниках с американцами и разговорах с британцами.

Friends from abroad don’t just fall into your lap (друзья-иностранцы сами по себе не появляются).

Что делаю я: показываюсь там, где происходит жизнь, а не жду приглашения. Speaking clubs, пикники, дни рождения знакомых знакомых, любые ивенты, где может оказаться кто-то не из моего bubble (пузыря).

💃Что мне помогает всякий раз:
я иду на ивенты одна, без друзей или знакомых.

Звучит страшнее, чем есть на самом деле, но именно это заставляет меня разговаривать с новыми людьми.

👯‍♀️Если бы я пошла с подругой, мы бы просто stayed in our comfort zone (остались в зоне комфорта), болтали друг с другом весь вечер и ушли бы, ни с кем не познакомившись.

А если я одна, выбора особо нет: либо стою в углу и молчу, coming off as awkward (выгляжу неловко), либо начинаю разговор. И вот это второе работает как forced growth (вынужденный рост).

Именно так я оказалась единственной русскоязычной на дне рождения друга-француза, где были: американцы, французы, черногорцы, сербы, парагвайцы, британец и нигериец.

It was hands down (без сомнения) один из самых заряжающих социальных опытов с момента переезда.

Это и есть the WHY (то самое “ради чего”) моего переезда: возможность разговаривать с людьми из совершенно разных миров.


Интересно будет, если поделюсь лайфхаками и конкретными фразами, чтобы spark a conversation (завязать разговор) с кем-то незнакомым?

Дайте знать реакциями!🔥

Откуда взялся Butterfly Effect? 🦋

«Взмах крыла бабочки в Бразилии вызывает торнадо в Техасе»

Звучит красиво.
Но история этого выражения началась не с бабочки, а с компьютерного сбоя

🤩 В 1960-х метеоролог Эдвард Лоренц пытался создать математическую модель для прогнозирования погоды на одном из первых компьютеров.

Однажды он решил повторить уже сделанный расчёт. Чтобы сэкономить время, Лоренц ввёл не все цифры из предыдущего результата, а округлённое значение.
Вместо полной последовательности 0,506127 он напечатал 0,506.

Разница составляла меньше 0,1%. Но компьютер выдал совершенно другой прогноз: вместо лёгкого ветра модель показала мощный ураган!

Так Лоренц обнаружил, что некоторые системы чрезвычайно чувствительны к начальным условиям.

Незначительное изменение в начале может со временем привести к огромной разнице в результате

Это явление называют

sensitive dependence on initial conditions

— чувствительностью к начальным условиям.

Но почему именно бабочка? 👀

🤩В 1972 году для своего доклада Лоренц выбрал поэтичную формулировку:
Does the Flap of a Butterfly’s Wings in Brazil Set Off a Tornado in Texas?

Так бабочка стала главным символом chaos theory.

🤩А ещё, график математической модели Лоренца — Lorenz attractor — визуально напоминает
крылья бабочки :)

Близятся перемены

Я впервые в жизни возьму отпуск на первые две недели сентября 🙈

(но об этом позже, буду рассказывать, когда всё случится)

Так вот, я начала активнее работать со своим состоянием, и осознала классную вещь:

fast doesn’t mean frantic (быстро не равно психованно).

Сейчас объясню.

У меня достаточно эксцентричный характер, я активна по жизни и многое успеваю, но при этом за последний год я начала тревожиться сильнее и психовать намного чаще.

И раньше в моей голове это была норма. Nothing weird about it (ничего странного в этом нет)

.

Нужно торопиться - психую. Много работы - не сплю до 2-3 ночи. Важное мероприятие - тревожусь так, что trembling like a leaf (трясусь как лист).

Но сейчас я понимаю, что это было ненормально.
Какое-то время мне помогали медитации и аффирмации, но долго не могла до конца понять одну вещь:

I can get things done, stay on top of everything, and still be successful without losing my mind over it (я могу все успевать и быть успешной, не сходя при этом с ума).

Короче, сейчас активно работаю со своим мышлением и уже вижу результаты. Учусь контролировать тревожные мысли и то, куда я мысленно убегаю в моменты бури эмоций.

Иногда я делаю так: когда появляется конкретный запрос по поводу моего состояния, сначала иду в ИИ и разбираюсь в причине проблемы и способах её решения, а потом читаю книги или смотрю материал по теме глубже.

Из последнего: “Ловушка счастья” Расса Хэрриса и “Скажи да сегодня” Дейла Карнеги. По видео я просто пишу свой запрос или проблему в поиске и изучаю тему с дополнительными источниками.

Также планирую прочитать:

• “Тревожный мозг” Джозефа Аннибали,
• “Наедине с собой” Марка Аврелия,
• “Терапия беспокойства” Дэвида Бернса;


A total game changer когда начинаешь разбираться с тревогой по существу.

Если есть рекомендации по книгам, пишите, мне интересно!👇

Ссылка на видео: https://youtu.be/ikbcrpowlIs?si=VTtqNMZQUY1ivy8e

Почему вы не понимаете носителей🙉

Ученик на слух ищет слова так, как видел их написанными: с чёткими границами и полными формами. А носитель произносит не слова, а смысловые блоки, где безударные функциональные слова (артикли, местоимения, предлоги) сливаются, теряют гласные или согласные, редуцируются.

Когда вы ждете "you know what", то получаете один слитный звуковой комок, не находите соответствия в своей базе и просто пропускаете кусок, теряя нить повествования.

Что с этим делать:

Тренировать не слова, а "чанки".

💅Вы должны воспринимать слова носителей как звуковую единицу, как будто это отдельное слово в словаре.
Вы выписываете и заучиваете один чанк целиком.

Знать типовые редукции:

💅Если вы заранее знаете, что "going to" = "gonna", "don't you" = "doncha", "a lot of" = "a lotta", то начинаете их ловить в потоке, а не удивляться постфактум.

Диктанты:

💅Именно короткие фразы (3-5 слов), которые ученик пишет так, как слышит, а потом сверяет. Это заставляет мозг перестать додумывать и начать реально различать звуки.

Shadowing:

💅Повтор вслед за носителем с задержкой в 1-2 слова - тренирует моторику речи. Именно она потом помогает распознать фразу на слух.


Вот топ-3 фразы из этого видео, которые звучат обманчиво:👇

Знаете, что я вижу постоянно у фрилансеров на Upwork?

👩🏼‍💻 Идеальный профиль, красиво написанные кейсы, грамотный английский, вылизанное портфолио.
Открываешь и думаешь: у этого точно С2, не меньше.

А потом клиент назначает Discovery Call, и через минуту разговора наступает та самая пауза. Вы судорожно переводите с русского слово за словом, и вместо уверенного "My rate is..." выходит что-то невнятное с длинными "эээ" между словами.

Так вот, ваш профиль писал ChatGPT или переводчик. А говорите на созвоне вы сами, без подсказок и без права на паузу в 10 секунд, чтобы сформулировать мысль.

Чем идеальнее написан текст, тем сильнее контраст с тем, как вы звучите вживую, и тем страшнее открывать рот.

🤷 Многие думают, что нужно "подтянуть общий английский".

Записываются на курс, разбирают темы про экологию и путешествия, зубрят Future Perfect Continuous, который в жизни не пригодится ни разу.

💸 А потом реальный клиент на созвоне спрашивает про бюджет, и все выученные темы про природу оказываются бесполезны.

Дело в том, что у вас нет 15-20 конкретных речевых блоков под конкретные моменты Discovery Call:

• как уверенно представить себя за 30 секунд, без пересказа всего резюме
• как назвать цену без запинки и без извиняющегося тона
• как вежливо перехватить инициативу, если клиент начинает диктовать условия
• как ответить на возражение по цене, не теряя позиции

Вам нужно взять ваш текущий уровень и активировать его под конкретную ситуацию, где решается, получите вы этот проект или нет.

Я работаю именно с этим на индивидуальных занятиях: беру ваш реальный кейс, созвоны, возражения клиентов, и превращаю пассивный словарный запас в автоматические фразы, которые срабатывают без раздумий.

Чтобы записаться, пишите @elyspeaks, обсудим ваш конкретный случай 💬

На память о Черногории 🌸🤍