TGViewer
эльзины зелья | шведский язык эльзины зелья | шведский язык @elsas_trolldrycker · 1.05K subscribers
Post #918 418
#стокгольмский_синдром

достаточно безобидная, кстати, обзывашка из детской книги:

💀 en korkskalle [к’оркск’аллэ] / [kɔrːksk'alːɛ] — en kork "пробка" + en skalle "череп"

изначально образовано от ругательства korkad "тупой", буквально закупоренный 🤣🤣 ля, это и по-русски угарно звучит

ты че, закупоренный у нас?
är du korkad eller hur?
  • 🔥 7
  • 😁 7
  • 🤪 6
  • ❤ 4
More from @elsas_trolldrycker
  1. Oct 11, 2026det har kommit några foton från Kavkaz 🥺
  2. Oct 10, 2026#что_вижу_то_пою 🎃 тыква — en pumpa [п’юмпа] / [²p'ɵmːpa] морковь — en morot [м’урут] / […
  3. Oct 9, 2026это в Москве, приходите ⬆️
  4. Oct 9, 2026В ближайшие выходные мы подготовили для вас насыщенную программу в рамках Дней Швеции 🇸🇪…
  5. Oct 8, 2026att hälla "лить" и hallon "малина" — однокоренные? слово hallon [х’аллон] / [²h'alːɔn] — э…
  6. Oct 7, 2026сегодня хочется чуть подробнее рассказать про пенку – место, куда мы пойдем болтать разгов…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →