آخ دایه شریفه!
نام من که چهره ندارم، رمز نمی‌شود
خاک می‌شود و به خونم می‌کشد
خون می‌شود و به خاکم می‌کشاند
دوپاره استخوان می‌شود در کوهستان‌های شیراز
سنگ خودم می‌شود به درد
هر روز می‌غلتانَدَم به سمت زندگی
زن می‌شود به وقت خیابان
برای دوباره بازآفرینی تنم
در هزاران هزار بار مردن
به قصد آزادی!
✍#مح‌جوبه_شریعتی
ئاخ دایه شەریفه!
نام م ک دەمچەو نێرم وه ڕەمز نیەو
دووگه خاک و وه خۊن کیشرێ
دووگه خۊن و وه خاک کیشنێ
دووگه دو تەل سقان ده کۊەسانەیل شیراز
دووگه کوچگ خوەم
وه ئێشه‌و هەر ڕووژ پلم دێ
وەرەو ژیان
دووگه ژن وه وەخت خێاوان
ئەڕا دوجاره ئافراندن لەشم
ده هزاران جار مردن
وه ته‌ماێ ئازادی!
دەمچەو: چهره, صورت
ئێش: درد
پلانن: غلتاندن
ئافراندن: آفریدن
لەش: تن
#واژه‌های_کوردی
#وشەیل_کوردی
@Eisfaa
Post #62
198
- ❤ 4
- 🔥 3
- 🙏 1