TGViewer
ئیسفا ئیسفا @eisfaa · 88 subscribers
Post #50 232
بر روی صندلی خواهم نشست
سیگاری
خواهم کشید
به
میخ‌هایی فکر خواهم کرد
که
روزی به این دیوار کوبیدیم
و
به آن چیزهایی که هرگز به میخ‌ها نیاویختم
قاب عکسی
که تو در آن باشی
و آینه‌ای
که من در آن!

‌
‌👤 #یانیس_ریتسوس
‌
‌
هەنزای ک دەبان سەندەلیێگ نیشم
و دە تەنیای خوەم سیکارێ کیشم
دە ڕووژەیل وەرین دۊرم
دو چێشت هالیم ها وە هۊرم
بزمارەیلێگ ک ڕووژێگ کوتایمن دە دیوار
و چێشتەیلێگ ک هۊچ‌وەخت دەیان نەکردیمە دار
قاپ عەکسێ
ک تو دەێ بۊت
و جامەکێ
ک م دەێ دۊت!

‌
🔁 ئەڵگەردن: ئارەش پالیزبان


📌بزمار: میخ

🔎جامه‌ک : آینه

#واژه‌های_کوردی
#وشەیل_کوردی

@Eisfaa
  • ❤ 6
  • 👏 1
More from @eisfaa
  1. Oct 10, 2026آن کارسون، شاعر و پژوهشگر کانادایی، برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۶ شد؛ شاعری تجربه‌گرا که مر…
  2. Oct 5, 2026دەر زانستگاێ ئیلام وه ڕۊ زوان و ئەدەبیات کوردی واز بۊ. در دانشگاه ایلام به روی زبان و ادبی…
  3. Sep 23, 2026م شه‌رمه‌زار هۊر تنم ته‌نیا چۊ سه‌رده‌وا ک شه‌رمه‌زار گوڵه‌یل سزیاگ خوه‌یه‌ ترجمه: من شرمس…
  4. Sep 10, 2026خدا كند انگورها برسند جهان مست شود تلوتلو بخورند خیابان‌ها به شانه‌ی هم بزنند رئیس‌جمهورها…
  5. Aug 30, 2026📝"بررسی زبان‌شناختی رنگ‌واژههای گویش کوردی ایلامی" ✍دکتر آرش پالیزبان @Eisfaa
  6. Aug 18, 2026باڵ بژانگ دەنگ : شێردڵ یاسمی ،ئیڵام شێعر: دۆکتۆر عەلی ئۆڵفەتی، کرماشان @aliolfati_poem
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →