AI придумал несколько названий для моей статьи про советские учебники английского 1920-1930х годов:
1) Between Palmer and Pravda: Pedagogy, Ideology, and the Construction of Sovietness in Soviet EFL Textbooks
2) Learning to Be Soviet: Ideology, Identity, and Cultural Politics in Soviet English Language Textbooks, 1926-1938
3) Language of the State: Cultural Politics and Ideological Control in Soviet EFL Textbooks.
Мне нравится первое, но я боюсь, что оно будет непонятно тем, кто не в теме. Кто такой Гарольд Палмер, знают не все. Что значит Pravda - тоже. Поэтому остановилась на втором и уже отправила статью в один американский журнал.