Латинское habere и английское have тоже не родственники несмотря на практически идентичный вид и значение. Оба глагола обозначают "иметь". Сюда же можно отнести немецкое haben и готское haban.

На самом деле английскому have родственно латинское capiō (хватаю, беру), сравните с готским hafja (поднимаю, удерживаю). Еще один прекрасный пример — captus "схваченный" и готское hafts "связанный".
Всё из-за первого передвижения согласных (Закон Гримма), общеиндоевропейские согласные системно сдвинулись.

Др.греческий — kardia
Латынь — cordis
Готский — herto
Английский — heart
Русский — сердце

Санскрит — पिता pitā́
Др.греческий — patḗr
Латынь — pater
Готский — fadar

Так, звук /k/ стал /h/ в германских языках, а звук /p/ перешел в /f/, он, в свою очередь станет звонким /β/, а потом /v/, который только в немецком языке перейдет в /b/ (этот процесс называется вторым или немецким передвижением согласных).

Звук /h/ в латыни получился из праиндоевропейского *gʰ.

Русский — гость
Английский — guest
Готский — gasts
Латынь — hostis
Русский — желтый
Литовский — geltónas
Немецкий — gelb
Латынь — helvus


Грубо говоря, латинские слова могли выглядеть как *ghabere, *ghostis, *ghelvus.

Таким образом, habere родственно ирландскому gabh (брать), санскритскому गभस्ति (gábhasti) "рука", польскому gabać, литовскому góbti, английскому give (давать), особенно прошедшей форме gave, немецкий gab, готский gaf.