Как и с китайскими автомобилями, идея «суверенного мессенджера» проваливается на стадии нейминга.
Почему Telegram называется Telegram — понятно. Почему WhatsApp называется WhatsApp — тоже ясно. Понятна их функция — это мессенджеры. Смысл названия считывается.
А вот кто мне может объяснить, что означает «Мax»? Это «Мах» или «Макс»? Как из названия «Мах» следует, что «Мax» — это именно средство для общения, а не, например, плеер или электронная версия мужского журнала?
А что такое «ТамТам»? Это по-турецки? Где «там»? Что с «ТамТам» надо делать? Стучать им об стол? Играть на нем?
Это как булочная, которая называется «Шиномонтаж». Или вообще «Yeieks Hdhsjsi». Ну вот захотелось так владельцу. Естественно, с такими исходными данными продвигать «максы» можно только командно-административными методами.
Post #1299
4.18K