Dub Graphy | دوبله گرافی

🎥|Arnold Schwarzenegger
 
❌Hercules in New York (1970)
✅The Long Goodbye (1973)
❌Stay Hungry (1976)
✅Pumping Iron (1977):
شهریار شورین
❌The Villain (1979)
❌Scavenger Hunt (1979)
✅Conan the Barbarian (1982):
حسین عرفانی / حسین عرفانی
❌Conan the Destroyer (1984)
✅The Terminator (1984):
حسین عرفانی
✅Red Sonja (1985):
حسین عرفانی
✅Commando (1985):
حسین عرفانی
✅Raw Deal (1986):
حسین عرفانی
✅Predator (1987):
حسین عرفانی / میرطاهر مظلومی
✅The Running Man (1987):
علی عابدی
✅Red Heat (1988):
حسین عرفانی / حسین عرفانی
✅Twins (1988):
علی ضمیری
✅Total Recall (1990):
حسین عرفانی
✅Kindergarten Cop (1990):
علی ضمیری
✅Terminator 2: Judgment Day (1991):
حسین عرفانی
❌Dave (1993)
✅Last Action Hero (1993):
حسین عرفانی
❌Beretta's Island (1993)
✅True Lies (1994):
حسین عرفانی
✅Junior (1994):
علی ضمیری
❌T2-3D: Battle Across Time (1996)
✅Eraser (1996):
حسین عرفانی / حسین عرفانی
✅Jingle All the Way (1996):
علی ضمیری
✅Batman & Robin (1997):
علی ضمیری / رهبر نوربخش (پشت صحنه)
✅End of Days (1999):
حسین عرفانی / علی ضمیری
✅The 6th Day (2000):
حسین عرفانی / حسین عرفانی
✅Collateral Damage (2002):
حسین عرفانی / همت مومیوند (پشت صحنه)
✅Terminator 3: Rise of the Machines (2003):
حسین عرفانی / منوچهر اسماعیلی / ناصر نظامی
✅The Rundown (2003):
شهریار شورین
✅Around the World in 80 Days (2004):
حسین عرفانی
❌The Kid & I (2005)
✅The Expendables (2010):
حسین عرفانی / حسین عرفانی / محسن پرتوی‌آذر
✅The Expendables 2 (2012):
حسین عرفانی / ولی‌الله مؤمنی (پشت صحنه)
✅The Last Stand (2013):
حسین عرفانی / حسین عرفانی
✅Escape Plan (2013):
حسین عرفانی / حسین عرفانی / شایان شامبیاتی (پشت صحنه)
✅Sabotage (2014):
حسین عرفانی
✅The Expendables 3 (2014):
حسین عرفانی
✅Maggie (2015):
حسین عرفانی
✅Terminator Genisys (2015):
حسین عرفانی / شهریار شورین
✅Aftermath (2017):
حسین عرفانی / حسین عرفانی
❌Wonders of the Sea 3D (2017)
❌Killing Gunther (2017)
❌The Game Changers (2018)
✅James Cameron's Story of Science Fiction (2018):
غلامرضا صادقی
✅Viy 2: Journey to China (2019):
چنگیز جلیلوند / همت مومیوند / محسن پرتوی‌آذر / شاهین حیدرپور
✅Terminator: Dark Fate (2019):
چنگیز جلیلوند / همت مومیوند / محسن پرتوی‌آذر / محسن زرآبادی‌پور / محسن پرتوی‌آذر / نادر گوهرسودی
✅Stallone: Frank, That Is (2021):
خسرو شمشیرگران
❌Stan Lee's Superhero Kindergarten (2021-2023)
✅FUBAR (2023):
همت مومیوند / محسن زرآبادی‌پور / غلامرضا صادقی - حسن همایی / حسین عرفانی (Al) / همت مومیوند
✅Arnold (2023):
همت مومیوند / غلامرضا صادقی
✅Sly (2023):
همت مومیوند / میثم کبیری / خشایار فیروزی
✅Arnold & Sly: Rivals, Friends, Icons (2024):
همت مومیوند
✅Secret Level (2024):
آرشیا آروین / میثم نیکنام / محمد قربانی
❌Agent State Farm (2024)
🔜The Man with the Bag (2026)
🔜The Kellys (TBA)
🔜Outrider (TBA)
🔜Kung Fury 2 (TBA)
🔜King Conan (TBA)
🔜Breakout (TBA)
-------------------
🎙|@DubGraphy
#Arnold_Schwarzenegger

🎥|Arnold Alois Schwarzenegger
🎭|آرنولد شوارتزنگر
🎬|بازیگر ، فیلمساز ، بدنساز ، سیاستمدار ، تاجر
🚩|اتریشی
📆|تاریخ تولد : ۳۰ جولای ۱۹۴۷
⚱️برنده یک گلدن کلوب، برنده یک جایزه امی، برنده یک جایزه جشنواره ام تی وی و برنده سه جایزه جشنواره نایکلودئون

🎙| @DubGraphy

🎥|Dakota Johnson
 
✅The Social Network (2010)
❌Beastly (2011)
❌For Ellen (2012)
❌Goats (2012)
✅21 Jump Street (2012):
زهره شکوفنده
❌The Five-Year Engagement (2012)
❌Date and Switch (2014)
✅Need for Speed (2014):
شایسته تاجبخش / عاطفه رضوان‌نیا
❌Fifty Shades of Grey (2015)
❌Cymbeline (2015)
❌Chloe and Theo (2015)
✅Black Mass (2015):
مریم جلینی / سهیلا غفاری‌راد
❌A Bigger Splash (2015)
✅How to Be Single (2016):
محبوبه زنجیریان
❌Fifty Shades Darker (2017)
❌Fifty Shades Freed (2018)
❌Suspiria (2018)
✅Bad Times at the El Royale (2018):
افسانه پوستی / سحر چوبدار / الهه پورجمشید
❌Wounds (2019)
✅The Peanut Butter Falcon (2019):
مرضیه ابراهیمی
✅Our Friend (2019):
نازنین یاری / فریبا رمضانپور
❌The Nowhere Inn (2020)
❌The High Note (2020)
❌The Lost Daughter (2021)
❌Am I OK? (2022)
❌Cha Cha Real Smooth (2022)
✅Persuasion (2022):
سحر چوبدار
❌The Disappearance of Shere Hite (2023)
✅Madame Web (2024):
مریم رادپور / نرگس فولادوند / یگانه رمضانی
✅Daddio (2024):
سحر چوبدار / مهسا بهرامی / معصومه صادقی
✅Materialists (2025):
مریم رادپور / معصومه صادقی
❌Splitsville (2025)
❌Flesh Impact (2026)
🔜Verity (2026)
🔜Trudy Blue (TBA)
🔜Three Incestuous Sisters (TBA)
-------------
🎙|@Dubgraphy
#Dakota_Johnson

🎥|Dakota Mayi Johnson
🎭|داکوتا جانسون
🎬|بازیگر
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۴ اکتبر ۱۹۸۹
⚱️برنده یک جایزه جشنواره فیلم سازان مستقل، برنده یک جایزه جشنواره انتخاب های مردمی

🎙| @DubGraphy

🎥|Tobey Maguire
 
❌The Wizard (1989)
❌This Boy's Life (1993)
❌Revenge of the Red Baron (1994)
❌S.F.W. (1994)
❌Healer (1994)
❌The Ice Storm (1997)
❌Deconstructing Harry (1997)
❌Joyride (1997)
❌Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
✅Pleasantville (1998):
امیر هوشنگ زند
❌The Cider House Rules (1999)
❌Ride with the Devil (1999)
✅Wonder Boys (2000):
مهرداد مهماندوست
❌Don's Plum (2001)
✅Cats & Dogs (2001):
محسن پرتوی‌آذر
✅Spider-Man (2002):
شروین قطعه‌ای / شروین قطعه‌ای / شروین قطعه‌ای / مهرداد مهماندوست
✅Seabiscuit (2003):
منوچهر والی‌زاده / سعید شیخ‌زاده / آرشاک غوکاسیان (پشت صحنه)
✅Spider-Man 2 (2004):
شروین قطعه‌ای / شروین قطعه‌ای / شروین قطعه‌ای
✅The Good German (2006):
افشین زی‌نوری
✅Spider-Man 3 (2007):
شروین قطعه‌ای / شروین قطعه‌ای
✅Tropic Thunder (2008)
✅Brothers (2009):
مانی لاسمی
❌The Details (2011)
✅The Great Gatsby (2013):
شروین قطعه‌ای / رهام آفتابی / وحید مرتضوی
✅Labor Day (2013):
رهام آفتابی
✅Pawn Sacrifice (2014):
شروین قطعه‌ای
✅The Boss Baby (2017):
علی منانی / آبتین ممدوح / عرفان هنربخش / امیرحسین صفایی / وحید آفرین / احسان مهدی / فواد اصلانی
✅Spider-Man: No Way Home (2021):
شروین قطعه‌ای / شروین قطعه‌ای / شروین قطعه‌ای / محمدرضا مومنی / محسن سرشار / مهدی قاسمی / حمید سربندی / عرفان هنربخش / کامبیز خلیلی / مهدی خلیلی / مانی لاسمی / شروین قطعه‌ای / خسرو بهنوری / شروین قطعه‌ای (پشت صحنه)
✅Babylon (2022):
شروین قطعه‌ای
❌Extrapolations (2023)
----------
🎙| @DubGraphy
#Tobias_Maguire

🎥|Tobias Vincent Maguire
🎭|توبی مگوایر
🎬|بازیگر ، کارگردان ، صداپیشه
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۲۷ ژوئن ۱۹۷۵
⚱️نامزد جایزه گلدن گلوب ۲۰۰۹، برنده جایزه فیلم ام تی وی برای بهترین بوسه ٢٠٠٣، برنده جایزه بهترین بازیگر مرد مسابقه بین المللی CinEuphoria ٢٠١١

🎙| @DubGraphy

🎥|Dustin Hoffman
 
❌The Tiger Makes Out (1967)
❌The Graduate (1967)
❌Madigan's Millions (1968)
✅Midnight Cowboy (1969):
جلال مقامی
❌John and Mary (1969)
✅Little Big Man (1970):
سعید مظفری - جواد پزشکیان
❌Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me? (1971)
✅Straw Dogs (1971):
خسرو خسروشاهی
✅Alfredo, Alfredo (1972):
منوچهر زمانی
✅Papillon (1973):
ناصر طهماسب
✅Lenny (1974):
خسرو خسروشاهی
✅All the President's Men (1976):
خسرو خسروشاهی
✅Marathon Man (1976):
خسرو خسروشاهی
✅Straight Time (1978):
افشین زی‌نوری
❌Agatha (1979)
✅Kramer vs. Kramer (1979):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
❌Tootsie (1982)
❌Ishtar (1987)
✅Rain Man (1988):
خسرو خسروشاهی
❌Common Threads: Stories from the Quilt (1989)
✅Family Business (1989):
خسرو خسروشاهی
❌Dick Tracy (1990)
✅Billy Bathgate (1991):
خسرو خسروشاهی / ناصر طهماسب
✅Hook (1991):
منوچهر اسماعیلی / منوچهر اسماعیلی
✅Hero (1992):
جلال مقامی
✅Outbreak (1995):
خسرو خسروشاهی
✅Sleepers (1996):
خسرو خسروشاهی
✅American Buffalo (1996):
منوچهر اسماعیلی
✅Mad City (1997):
خسرو خسروشاهی
✅Wag the Dog (1997):
خسرو خسروشاهی / جلال مقامی
✅Sphere (1998):
خسرو خسروشاهی / محمد عبادی
✅The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999):
بهرام زند
❌Moonlight Mile (2002)
✅Confidence (2003):
خسرو خسروشاهی
✅Runaway Jury (2003):
خسرو خسروشاهی
✅Finding Neverland (2004):
منوچهر اسماعیلی
❌I Heart Huckabees (2004)
❌Meet the Fockers (2004)
✅Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004):
محمد عبادی / محمد عبادی
✅Racing Stripes (2005):
محمدرضا علیمردانی / علی‌اصغر رضایی‌نیک
❌The Lost City (2005)
❌Perfume: The Story of a Murderer (2006)
✅Stranger than Fiction (2006):
ناصر طهماسب
✅Mr. Magorium's Wonder Emporium (2007):
ناصر طهماسب / علی میلانی
✅Kung Fu Panda (2008):
رهبر نوربخش / محسن زرآبادی‌پور
✅Secrets of the Furious Five (2008):
رهبر نوربخش / حسین نورعلی
❌Last Chance Harvey (2008)
✅The Tale of Despereaux (2008):
حامد عزیزی
❌Barney's Version (2010)
❌Jews and Baseball: An American Love Story (2010)
❌Little Fockers (2010)
✅Kung Fu Panda Holiday (2010):
مجید حبیبی / میلاد تمدن
✅Kung Fu Panda 2 (2011):
رهبر نوربخش / محمود قنبری / وحید آذری / محسن زرآبادی‌پور
✅Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011):
ارسلان جولایی / محسن زرآبادی‌پور
❌Quartet (2012)
✅Chef (2014):
منوچهر زنده‌دل / امیر حکیمی / مجتبی شمس
✅Boychoir (2014):
ژرژ پطروسی
❌The Cobbler (2014)
✅The Program (2015):
سعید مظفری
✅Kung Fu Panda 3 (2016):
شایان شامبیاتی / میرطاهر مظلومی / حسن میرباقری / وحید آذری / مهبد قناعت‌پیشه / مهرداد معمارزاده
❌Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll (2016)
✅The Meyerowitz Stories (2017):
منوچهر اسماعیلی
❌Into the Labyrinth (2019)
❌As They Made Us (2022)
✅Sam & Kate (2022):
مسعود باجگیران
✅Kung Fu Panda 4 (2024):
شایان شامبیاتی / سعید مقدم‌منش / مهدی تاجیک / محسن زرآبادی‌پور / کیوان عسکری / مهبد قناعت‌پیشه / علی بهرامی / وحید آذری / وحید آذری / محسن زرآبادی‌پور / رهبر نوربخش / رهبر نوربخش / حسین قاسمی
✅Megalopolis (2024):
میلاد تمدن / محسن زرآبادی‌پور
✅Tuner (2026):
سعید مقدم‌منش / محسن سرشار / تورج مهرزادیان / میلاد تمدن
❌The Revisionist (2026)
❌Diamond (2026)
🔜Tower Stories (TBA)
----------------------
🎙| @DubGraphy
#Dustin_Hoffman

🎥|Dustin Hoffman
🎭|داستین هافمن
🎬|بازیگر ، فیلمساز
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۸ آگوست ۱۹۳۷
⚱️برنده ۲ جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد برای فیلم های کرامر علیه کرامر و مرد بارانی، برنده ۶ جایزه گلدن کلوب، برنده ۳ جایزه جشنواره فیلم بریتانیا و...

🎙| @DubGraphy

🎥|Michael B. Jordan
 
✅Hardball (2001):
سیما رستگاران
❌Blackout (2007)
❌Pastor Brown (2009)
✅Lie To Me (2010):
افشین زی‌نوری
❌Red Tails (2012)
❌Chronicle (2012)
❌Hotel Noir (2012)
✅Fruitvale Station (2013):
سعید شیخ‌زاده
✅Justice League: The Flashpoint Paradox (2013):
سبحان گل‌محمدی
❌That Awkward Moment (2014)
✅The Fantastic Four (2015):
بهروز علیمحمدی / سامان اصلانی / علیرضا مویدی
✅Creed (2015):
افشین زی‌نوری
✅Black Panther (2018):
وحید منوچهری / کسری کیانی / شهراد بانکی / داریوش بشارت / مهبد قناعت‌پیشه
✅Kin (2018):
امیر حکیمی
✅Creed II (2018):
وحید منوچهری / کیکاووس یاکیده / یاسر رزاقی / کسری کیانی
✅Fahrenheit 451 (2018):
وحید منوچهری
✅Gen:Lock (2019-2021):
امیر حکیمی / مهبد قناعت‌پیشه
✅Just Mercy (2019):
افشین زی‌نوری / علی‌اصغر قره‌خانی / احسان اسلامی
✅Without Remorse (2021):
افشین زی‌نوری / شروین قطعه‌ای / امیر حکیمی / افشین زی‌نوری
✅Space Jam: A New Legacy (2021):
افشین زی‌نوری / شهراد بانکی / محسن سرشار / آیدین الماسیان / حمید صلاحی
✅A Journal for Jordan (2021):
محمد هدایتی
✅What If...? (2021):
منوچهر زنده‌دل / محمدرضا رادمهر / داریوش بشارت
✅Black Panther: Wakanda Forever (2022):
وحید منوچهری / محمدعلی جان‌پناه / ارسلان جولایی / میلاد مبینی / احسان انتظاری / عباس خسروشاهی
✅America the Beautiful (2022):
اکبر منانی / حامد قرایی
✅Creed III (2023):
کوروش باطبی / کسری کیانی / افشین زی‌نوری / ابراهیم ربیعی / منوچهر زنده‌دل / ارشیا شریعتی / سروش محمدی
✅Sinners (2025):
کسری کیانی / بسام قیدی - کامبیز سرداری / یاسر رزاقی / شروین قطعه‌ای / علی‌اصغر قره‌خانی / میلاد مبینی - کوروش باطبی / منوچهر زنده‌دل
✅Swapped (2026):
احسان صمدیار / آرمان احمدیان / امیرحسین صفایی / خشایار فیروزی / محمدحسین کهنگی / امیررضا قلی‌نژاد / کسری نیک‌آذر
🔜The Thomas Crown Affair (2027)
🔜Miami Vice '85 (2028)
🔜Wrong Answer (TBA)
🔜Rainbow Six (TBA)
🔜Creed IV (TBA)
🔜Methuselah (TBA)
🔜I Am Legend 2 (TBA)
----------------
🎙|@DubGraphy
#Michael_B_Jordan

🎥|Michael Bakari Jordan
🎭|مایکل بی‌ جردن
🎬|بازیگر ، کارگردان ، تهیه کننده
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۹ فوریه ۱۹۸۷
⚱️برنده ۱ جایزه فیلم هالیوود، برنده ۱ جایزه جشنواره فیلم برلین، برنده ۱ جایزه فیلم و سریال ام تیوی و...

🎙|@DubGraphy

🎥|Adam Sandler
 
❌Going Overboard (1989)
❌Shakes the Clown (1991)
❌Coneheads (1993)
❌Airheads (1994)
❌Mixed Nuts (1994)
❌Billy Madison (1995)
❌Happy Gilmore (1996)
❌Bulletproof (1996)
❌The Wedding Singer (1998)
❌Dirty Work (1998)
❌The Waterboy (1998)
✅Big Daddy (1999):
منوچهر والی‌زاده / منوچهر والی‌زاده
❌Deuce Bigalow: Male Gigolo (1999)
❌Little Nicky (2000)
❌The Concert for New York City (2001)
✅The Animal (2001):
علی‌محمد اشکبوس
❌Punch-Drunk Love (2002)
❌Blossoms and Blood (2002)
✅Mr. Deeds (2002):
منوچهر والی‌زاده
❌Eight Crazy Nights (2002)
❌A Day with the Meatball (2002)
❌The Hot Chick (2002)
❌Pauly Shore Is Dead (2003)
❌Stupidity (2003)
❌Couch (2003)
✅Anger Management (2003):
منوچهر والی‌زاده
❌My Buddy Jack (2003)
✅50 First Dates (2004):
منوچهر والی‌زاده
✅Spanglish (2004):
منوچهر والی‌زاده
✅The Longest Yard (2005):
منوچهر والی‌زاده
❌Deuce Bigalow: European Gigolo (2005)
✅Click (2006):
منوچهر والی‌زاده
✅Reign Over Me (2007):
منوچهر والی‌زاده / منوچهر والی‌زاده
❌I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
❌You Don't Mess with the Zohan (2008)
✅Bedtime Stories (2008):
حامد عزیزی
❌Funny People (2009)
✅Grown Ups (2010):
فرهاد اتقیایی
❌Just Go with It (2011)
✅Zookeeper (2011):
رضا الماسی / محمد معتضدی
❌Pearl Jam 20 (2011)
❌Jack and Jill (2011)
❌That's My Boy (2012)
✅Hotel Transylvania (2012):
فرهاد اتقیایی / رضا آفتابی
❌12-12-12 (2012)
❌Grown Ups 2 (2013)
✅Blended (2014):
رهام آفتابی
❌Top Five (2014)
❌Men, Women & Children (2014)
❌The Cobbler (2014)
✅Pixels (2015):
منوچهر والی‌زاده / رهام آفتابی / محسن سرشار (پشت صحنه)
❌I Am Chris Farley (2015)
✅Hotel Transylvania 2 (2015):
فرهاد اتقیایی / حامد عزیزی / کیوان عسکری / هومن خیاط / حسین بهرامی
❌The Ridiculous 6 (2015)
❌The Do-Over (2016)
❌Sandy Wexler (2017)
✅The Meyerowitz Stories (New and Selected) (2017):
منوچهر والی‌زاده
✅Puppy! (2017):
فرهاد اتقیایی / سپهر ترابی
✅The Week Of (2018)
❌The Zen Diaries of Garry Shandling (2018)
✅Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (2018):
فرهاد اتقیایی / هومن خیاط / داریوش بشارت
❌Adam Sandler: 100% Fresh (2018)
✅Murder Mystery (2019):
شروین قطعه‌ای / حسام صادقی‌نیکو / مهبد قناعت‌پیشه
✅Uncut Gems (2019):
مهبد قناعت‌پیشه / مهیار ستاری / بسام قیدی
❌Goldman v Silverman (2020)
❌Nature Planet (2020)
❌Adam Sandler: Funny Guy (2020)
✅Hubie Halloween (2020):
منوچهر والی‌زاده / شروین قطعه‌ای / فرهاد اتقیایی / شروین قطعه‌ای
❌Norm Macdonald: Nothing Special (2022)
✅Hustle (2022):
منوچهر والی‌زاده / بهنام قربانی / محسن سرشار / بسام قیدی / محسن سرشار / محمد طهان / سورنا طاهری / منوچهر والی‌زاده
✅Murder Mystery 2 (2023):
شروین قطعه‌ای / مهبد قناعت‌پیشه
❌You Are So Not Invited To My Bat Mitzvah (2023)
✅Leo (2023):
حمید سربندی / فرهاد اتقیایی / مانی لاسمی / محمدرضا صولتی / محمد قربانی / نیما رئیسی / میلاد تمدن / کوروش زارع‌پناه / سعید باصری / مجید خراسانی / سروش محمدی / بابک بهروزی
✅Spaceman (2024):
شروین قطعه‌ای / مهدی شهپری / مهبد قناعت‌پیشه / منوچهر والی‌زاده
✅Happy Gilmore 2 (2025):
شروین قطعه‌ای / محسن سرشار / فرهاد اتقیایی / سیاوش شفیعی
✅Jay Kelly (2025):
شروین قطعه‌ای / خشایار فیروزی / بسام قیدی / شروین قطعه‌ای / مهبد قناعت‌پیشه
✅Being Eddie (2025):
محمدرضا حسینیان
🔜Time Out (TBA)
🔜Grown Ups 3 (TBA)
-------------------
🎙|@DubGraphy
#Adam_Sandler

🎥|Adam Richard Sandler
🎭|آدام سندلر
🎬|کمدین ، بازیگر ، صداپیشه ، فیلمنامه نویس
🚩|آمریکایی
📆|تاریخ تولد : ۹ سپتامبر ۱۹۶۶
⚱️برنده ۱۰ جایزه جشنواره انتخاب کودکان، برنده ۹ جایزه جشنواره انتخاب نوجوانان، برنده ۹ جایزه انتخاب مردمی و...

🎙|@DubGraphy

🎥|Tim Roth
 
❌The Secret Policeman's Other Ball (1982)
❌Made in Britain (1982)
❌Meantime (1983)
❌Not Necessarily the News (1983)
❌The Hit (1984)
❌Return to Waterloo (1984)
❌Murder With Mirrors (1985)
❌To Kill a Priest (1988)
❌A World Apart (1988)
❌Coppers (1988)
❌A Fine Romance (1989)
❌Tales from the Crypt (1989)
❌The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
❌Farendj (1990)
❌Twin Peaks 1990_2017
❌Vincent & Theo (1990):
✅Rosencrantz & Guildenstern Are Dead (1990):
منوچهر والی‌زاده
❌Jumpin' at the Boneyard (1991)
❌Backsliding (1992)
✅Reservoir Dogs (1992):
شروین قطعه‌ای
❌The Common Pursuit (1992)
❌Bodies, Rest & Motion (1993)
❌Murder in the Heartland (1993)
❌The Perfect Husband (1993)
❌Captives (1994)
✅Pulp Fiction (1994):
کسری کیانی
❌Rob Roy (1995)
❌Four Rooms (1995)
❌No Way Home (1996)
❌Everyone Says I Love You (1996)
❌Gridlock'd (1997)
✅Hoodlum (1997):
بیژن علیمحمدی
❌Deceiver (1997)
❌Animals with the Tollkeeper (1998)
✅The Legend of 1990 (1998):
منوچهر والی‌زاده / کریم بیانی
❌The War Zone (1999)
✅The Million Dollar Hotel (2000):
حامد عزیزی
✅Vatel (2000):
محمد عبادی / زانیار کمانگر
✅Bread and Roses (2000)
❌Lucky Numbers (2000)
❌Planet of the Apes (2001)
✅The Musketeer (2001):
پرویز ربیعی
❌Invincible (2001)
✅Emmett's Mark (2002):
بهمن هاشمی
❌Whatever We Do (2003)
✅To Kill a King (2003):
وحید منوچهری
❌The Beautiful Counrty (2004)
❌Silver City (2004)
❌Battle of the Brave (2004)
❌Don't Come Knocking (2005)
✅The Last Sign (2005):
میرطاهر مظلومی
✅Dark Water (2005):
عباس نباتی
❌Even Money (2006)
❌Tsunami: The Aftermath (2006)
❌Youth with Youth (2007)
❌Virgin Territory (2007)
❌Funny Games (2008)
✅The Incredible Hulk (2008):
کسری کیانی / وحید منوچهری
❌King Conqueror (2009)
✅Lie To Me 2009-11 :
منوچهر والی‌زاده / بسام قیدی
✅Skelling (2009):
منوچهر والی‌زاده / حسین عرفانی
❌Sea Wolf (2009)
❌Kingdom Come (2010)
❌Pete Smalls Is Dead (2010)
❌These Amazing Shadows (2011)
❌Broken (2012)
❌Quentin Tarantino: 20 Years of Filmmaking (2012)
❌The Liability (2012)
❌Möbius (2013)
❌Klondike (2014)
❌Finding Vivian Maier (2014)
✅Grace of Monaco (2014):
شروین قطعه‌ای
✅United Passions (2014):
تورج مهرزادیان
❌October Gale (2014)
✅Selma (2014):
غلامرضا صادقی
❌Robot Chicken (2014)
❌Hardcore Henry (2015)
❌Chronic (2015)
❌600 Miles (2015)
✅Mr. Right (2015):
کامبیز شکوفنده
✅The Hateful Eight (2015):
منوچهر والی‌زاده / کوروش زارع‌پناه
❌Reg (2016)
❌Rillington Place (2016)
❌1 Mile to You (2017)
✅Tin Star 2017-20 :
مهرداد معمارزاده / علیرضا نیکوگر
❌The Con Is On (2018)
✅The Padre (2018):
مهراد میراکبری / محمد طهان
❌Luce (2019)
❌QT8: The First Eight (2019)
❌The Song of Names (2019)
✅The Misfits (2021):
عباس نباتی / مهرداد معمارزاده
❌Bergman Island (2021)
✅Shang-Chi & The Legend of The Ten Rings (2021)
❌Sundown (2021)
✅Resurrection (2022):
شروین قطعه‌ای
❌There Are No Saints (2022)
❌Punch (2022)
✅She-Hulk: Attorney at Law (2022):
منوچهر والی‌زاده / سعید مقدم‌منش / میثم نیکنام / آرشیا آروین
✅Tiny Beautiful Things (2023):
سعید نبوی
❌Last King of the Cross (2023)
✅Classified (2024):
بهروز سمامی / میلاد تمدن / علی باقرلی / محمودرضا امینی / رضا آفتابی
✅Poison (2024)
✅Tornado (2025):
بهروز سمامی / ابراهیم میرقاسمی
❌260 Days (2025)
✅Peaky Blinders: The Immortal Man (2026):
شروین قطعه‌ای / همت مومیوند / علی باقرلی / میلاد تمدن / رضا آفتابی / محمدمهدی براری / محمد حریری
✅Seven Snipers (2026):
مهرداد معمارزاده / مسعود فاضلی / میثم نیکنام / محمد خاوری
🔜Me, You (2026)
🔜Unknownia (TBA)
🔜The Very Best People (TBA)
🔜Project K (TBA)
🔜Murdering Michael Malloy
🔜Holy Molé (TBA)
🔜Fish (TBA)
🔜Come Together (TBA)
🔜A Colt Is My Passport (TBA)
----------
🎙| @DubGraphy
#Tim_Roth

🎥|Timothy Simon Roth
🎭|تیم راث
🎬|بازیگر ، کارگردان
🚩|انگلیسی
📆|تاریخ تولد : ۱۴ مه ۱۹۶۱
⚱️|جوایز : تیم راث، در سال ۱۹۸۴ با بازی در فیلم ضربه، نامزد دریافت جایزه بفتا شد. او در ادامه فعالیت های هنری خود، با نقش آفرینی در فیلم های چهار اتاق و داستان عامه پسند به شهرت رسید و در سال ۱۹۹۵، پس از بازی در فیلم راب روی، نامزد دریافت جایزه اسکار برای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد شد.

🎙|@DubGraphy

🎥|Jude Law
 
❌The Tailor of Gloucester (1989)
❌Families (1990)
✅The Case-Book of Sherlock Holmes (1991):
اردشیر منظم
❌The Crane (1992)
❌The Marshal (1993)
❌Shopping (1994)
❌I Love You, I Love You Not (1996)
❌Bent (1997)
❌Wilde (1997)
✅Gattaca (1997):
سعید مظفری / محمدرضا مومنی
❌Midnight in the Garden of Good and Evil (1997)
❌Music from Another Room (1998)
❌Final Cut (1998)
❌The Wisdom of Crocodiles (1998)
❌Existenz (1999)
❌Tube Tales (1999)
❌Presence of Mind (1999)
✅The Talented Mr. Ripley (1999):
چنگیز جلیلوند
❌Love, Honour and Obey (2000)
❌Happy M'Gee (2000)
✅Enemy at the Gates (2001):
سعید مظفری / سعید شیخ‌زاده (پشت صحنه)
✅A.I. Artificial Intelligence (2001):
علیرضا باشکندی / افشین زی‌نوری
✅Road to Perdition (2002):
خسرو خسروشاهی
✅Cold Mountain (2003):
سعید مظفری / کیکاووس یاکیده
❌I Heart Huckabees (2004)
❌Alfie (2004)
❌Closer (2004)
✅The Aviator (2004):
سعید مظفری / اردشیر منظم
✅Sky Captain and the World of Tomorrow (2004):
سعید مظفری / منوچهر والی‌زاده
✅Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004):
سعید مظفری / ژرژ پطروسی
❌Saturday Night Live 2004, (2010)
✅All the King's Men (2006):
جلال مقامی
❌Breaking & Entering (2006)
✅The Holiday (2006):
امیر شهاب
❌My Blueberry Nights (2007)
✅Sleuth (2007):
کیکاووس یاکیده / افشین زی‌نوری / محمدرضا فصیحی‌نیا
❌Rage (2009)
✅The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009):
محمدرضا مومنی
✅Sherlock Holmes (2009):
سعید مظفری / سعید مظفری
✅Repo Men (2010):
سعید مظفری / افشین زی‌نوری
✅Contagion (2011):
سعید مظفری / کاوه مرحمتی
✅Hugo (2011):
سعید مظفری / امیرمحمد صمصامی
✅Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011):
سعید مظفری / رضا آفتابی
❌360 (2012)
❌Anna Karenina (2012)
✅Rise of the Guardians (2012):
سعید مظفری / هومن خیاط / حسن همایی
✅Side Effects (2013):
سعید مظفری / محمدرضا مومنی
❌Dom Hemingway (2013)
✅The Grand Budapest Hotel (2014):
سعید مظفری / محمدرضا مومنی / سعید مظفری
✅Black Sea (2014):
چنگیز جلیلوند
❌Toast of London (2015)
✅Spy (2015):
سعید مظفری / سروش مهاجرانی / محمدرضا مومنی
✅Genius (2016):
سعید مظفری / محمدرضا فصیحی‌نیا
✅The Young Pope (2016):
اشکان صادقی
❌Neo Yokio (2017–2018)
✅King Arthur: Legend of the Sword (2017):
سعید مظفری / کسری کیانی / سعید مظفری
❌Vox Lux (2018)
✅Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018):
سعید مظفری / غلامرضا صادقی / علیرضا باشکندی / امیر حکیمی / آیدین الماسیان / مهدی فضلی / سلمان ظاهری
✅Captain Marvel (2019):
سعید مظفری / وحید منوچهری / امیر حکیمی / مهبد قناعت‌پیشه
❌A Rainy Day in New York (2019)
❌Skywatch 219
✅The Rhythm Section (2020):
داریوش بشارت
✅The Nest (2020):
شروین قطعه‌ای / حسن همایی
❌The New Pope (2020)
✅The Third Day (2020):
سعید مظفری / شروین قطعه‌ای
✅Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (2022):
سعید مظفری / کیکاووس یاکیده / شروین قطعه‌ای / علیرضا باشکندی / آیدین الماسیان / آرشیا آروین / مهدی فضلی
✅Peter Pan & Wendy (2023):
منوچهر زنده‌دل / محسن سرشار / غلامرضا صادقی / محسن سرشار / مهبد قناعت‌پیشه / محسن سرشار / میلاد تمدن / محسن پرتوی‌آذر
✅What If...? (2023):
محمدرضا رادمهر / آرشیا آروین
✅Firebrand (2024):
علی باقرلی
✅Star Wars: Skeleton Crew (2024):
محسن پرتوی‌آذر / شروین قطعه‌ای / امید آسیایی / امیر حکیمی
✅The Order (2024):
محمدرضا مظفری / کیکاووس یاکیده / محسن سرشار / بهمن هاشمی / بهمن هاشمی / کوروش زارع‌پناه
✅Eden (2025):
کیکاووس یاکیده / شروین قطعه‌ای / مسعود مرادی
✅Black Rabbit (2025):
شروین قطعه‌ای / خشایار فیروزی
✅The Wizard of the Kremlin (2025):
میلاد تمدن
🔜Wild Things (TBA)
🔜Sherlock Holmes 3 (TBA)
🔜Scapegoat (TBA)
----------
🎙| @DubGraphy
#Jude_Law

🎥|Jude Law
🎭|جود لاو
🎬|بازیگر
🚩|انگلستانی
📆|تاریخ تولد : ۲۹ دسامبر ۱۹۷۲
⚱️جوایز : او برندهٔ یک جایزهٔ آکادمی فیلم بریتانیا شده و همچنین نامزد دریافت دو جایزهٔ اسکار، دو جایزهٔ تونی و چهار جایزهٔ گلدن گلوب بوده‌است و.....

🎙|@DubGraphy

🎥|Alain Delon

❌Send a Woman When the Devil Fails (1957)
❌Be Beautiful But Shut Up (1957)
❌Christine (1958)
❌Women Are Weak (1959)
❌Way of Youth (1959)
✅Purple Noon (1960):
خسرو خسروشاهی
✅Rocco and His Brothers (1960):
کاووس دوستدار
❌The Joy of Living (1961)
❌Famous Love Affairs (1961)
✅L'Eclisse (1962):
ماهان جبلی
❌Redhead (1962)
❌The Devil and the Ten Commandments (1962)
✅The Leopard (1963):
خسرو خسروشاهی / کاووس دوستدار / خسرو خسروشاهی
✅Any Number Can Win (1963):
منصور غزنوی
❌Carom Shots (1963)
✅The Black Tulip (1964):
خسرو خسروشاهی
❌Joy House (1964)
❌Love at Sea (1964)
❌The Unvanquished (1964)
✅The Yellow Rolls-Royce (1964):
خسرو خسروشاهی
✅Once a Thief (1965):
خسرو خسروشاهی / جلال مقامی
✅Lost Command (1966):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
✅Texas Across the River (1966):
خسرو خسروشاهی
✅Is Paris Burning? (1966):
خسرو خسروشاهی
✅The Last Adventure (1967):
خسرو خسروشاهی
✅Le Samouraï (1967):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
❌Diabolically Yours (1967)
❌Spirits of the Dead (1968)
❌The Girl on a Motorcycle (1968)
✅Farewell, Friend (1968):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
❌Ho! (1968)
✅The Swimming Pool (1969):
خسرو خسروشاهی
✅Jeff (1969):
منوچهر زمانی
✅The Sicilian Clan (1969):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
✅Borsalino (1970):
خسرو خسروشاهی
✅Le Cercle rouge (1970):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
❌The Love Mates (1970)
❌Fantasia Among the Squares (1971)
❌Easy Down There! (1971)
✅Red Sun (1971):
خسرو خسروشاهی
✅The Widow Couderc (1971):
منوچهر زمانی
❌The Assassination of Trotsky (1972)
❌Indian Summer (1972)
✅A Cop (1972):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
❌Shock Treatment (1973)
✅Scorpio (1973):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
✅The Burned Barns (1973):
خسرو خسروشاهی
✅No Way Out (1973):
خسرو خسروشاهی / محمود قنبری
✅Two Men in Town (1973):
خسرو خسروشاهی / سعید مقدم‌منش
✅Creezy (1974):
خسرو خسروشاهی
✅Icy Breasts (1974):
خسرو خسروشاهی
✅Borsalino & Co. (1974):
خسرو خسروشاهی
✅Zorro (1975):
خسرو خسروشاهی
✅Flic Story (1975):
خسرو خسروشاهی
✅The Gypsy (1975):
خسرو خسروشاهی
❌Mr. Klein (1976)
✅Boomerang (1976):
خسرو خسروشاهی
✅The Gang (1977):
خسرو خسروشاهی
✅Armaguedon (1977):
خسرو خسروشاهی / ژرژ پطروسی
✅Man in a Hurry (1977):
خسرو خسروشاهی
✅Death of a Corrupt Man (1977):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
❌Attention, the Kids Are Watching (1978)
✅The Concorde ... Airport '79 (1979):
خسرو خسروشاهی
✅The Medic (1979):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
✅Three Men to Kill (1980):
خسرو خسروشاهی
❌Teheran 43 (1980)
✅For a Cop's Hide (1981):
خسرو خسروشاهی
✅Shock (1982):
خسرو خسروشاهی
✅The Fighter (1983):
خسرو خسروشاهی
❌Swann in Love (1984)
✅Cop's Honour (1985):
خسرو خسروشاهی
✅The Passage (1986):
خسرو خسروشاهی
✅Let Sleeping Cops Lie (1988):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
❌New Wave (1990)
❌Dancing Machine (1990)
❌The Return of Casanova (1992)
❌A Crime (1993)
❌The Teddy Bear (1994)
❌One Hundred and One Nights (1995)
❌Day and Night (1997)
✅Half a Chance (1998):
خسرو خسروشاهی
❌Actors (2000)
✅Frank River (2002-2003):
خسرو خسروشاهی
✅Asterix at the Olympic Games (2008):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
❌Happy New Year, Moms! (2012)
❌Disclaimer (2019)
---------------------
🎙|@DubGraphy
#Alain_Delon

🎥|Alain Fabien Maurice Marcel Delon
🎭|آلن دلون
🎬|بازیگر
🚩|فرانسوی
📆|تاریخ تولد : ۸ نوامبر ۱۹۳۵
🕯|تاریخ درگذشت : ۱۸ آگوست ۲۰۲۴
⚱️برنده ۱ جایزه خرس طلایی جشنواره بین المللی فیلم برلین، دریافت ۱ جایزه نخل طلای افتخاری در جشنواره فیلم کن

🎙|@DubGraphy

🎥|Olivia Cooke

❌Blackout (2012)
❌The Secret of Crickley Hall (2012)
❌Bates Motel (2013-2017)
❌The Quiet Ones (2014)
✅The Signal (2014):
فریبا رمضانپور
❌Ouija (2014)
✅Me and Earl and the Dying Girl (2015):
ستاره بهاردار
❌Axe Cop (2015)
❌The Limehouse Golem (2016)
❌Katie Says Goodbye (2016)
❌Thoroughbreds (2017)
✅Ready Player One (2018):
مریم جلینی / مهرخ افضلی / مینا قیاسپور / شیلا آژیر / فرزانه زارعیان / یگانه رمضانی
❌Follow the Roses (2018)
✅Life Itself (2018):
اکرم عبدی
❌Vanity Fair (2018)
✅Sound of Metal (2019):
سیما رستگاران / مریم رادپور
✅Modern Love (2019):
مهرخ افضلی
✅Pixie (2020):
سحر طهرانچی / شیدا گودرزی
❌Little Fish (2021)
❌Naked Singularity (2021)
✅Fireheart (2022):
لیلا سودبخش / دیانوش آصف‌وزیری / بهجت توجه / سما زاهد / یگانه رمضانی / جوانه برهانی / شیدا گودرزی / اندیشه اخوان
✅Slow Horses (2022-2026):
مریم جلینی / سحر چوبدار / نسرین کوچک‌خانی
✅House of the Dragon (2022-2026):
مریم بنایی / اعظم حبیبی / هانی مبارکی / جوانه برهانی
✅The Good Mother (2023):
شیدا گودرزی
❌The Girlfriend (2025)
❌A Talent for Murder (2026)
🔜Visitation (TBA)
🔜Brreeders (TBA)
🔜Brides (TBA)
----------
🎙| @DubGraphy
#Olivia_Cooke

🎥|Olivia Kate Cooke
🎭|اولیویا کوک
🎬|بازیگر ، تهیه کننده
🚩|بریتانیایی
📆|تاریخ تولد : ۲۷ دسامبر ۱۹۹۳
⚱️جایزه سینمایی ام تی وی برای بهترین صحنه عاشقانه ، جایزه ستاره برگزیده نوجوانان ، جایزه امپایر برای بهترین زن نوظهور

🎙|@DubGraphy