🎥|Dustin Hoffman
 
❌The Tiger Makes Out (1967)
❌The Graduate (1967)
❌Madigan's Millions (1968)
✅Midnight Cowboy (1969):
جلال مقامی
❌John and Mary (1969)
✅Little Big Man (1970):
سعید مظفری - جواد پزشکیان
❌Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me? (1971)
✅Straw Dogs (1971):
خسرو خسروشاهی
✅Alfredo, Alfredo (1972):
منوچهر زمانی
✅Papillon (1973):
ناصر طهماسب
✅Lenny (1974):
خسرو خسروشاهی
✅All the President's Men (1976):
خسرو خسروشاهی
✅Marathon Man (1976):
خسرو خسروشاهی
✅Straight Time (1978):
افشین زی‌نوری
❌Agatha (1979)
✅Kramer vs. Kramer (1979):
خسرو خسروشاهی / خسرو خسروشاهی
❌Tootsie (1982)
❌Ishtar (1987)
✅Rain Man (1988):
خسرو خسروشاهی
❌Common Threads: Stories from the Quilt (1989)
✅Family Business (1989):
خسرو خسروشاهی
❌Dick Tracy (1990)
✅Billy Bathgate (1991):
خسرو خسروشاهی / ناصر طهماسب
✅Hook (1991):
منوچهر اسماعیلی / منوچهر اسماعیلی
✅Hero (1992):
جلال مقامی
✅Outbreak (1995):
خسرو خسروشاهی
✅Sleepers (1996):
خسرو خسروشاهی
✅American Buffalo (1996):
منوچهر اسماعیلی
✅Mad City (1997):
خسرو خسروشاهی
✅Wag the Dog (1997):
خسرو خسروشاهی / جلال مقامی
✅Sphere (1998):
خسرو خسروشاهی / محمد عبادی
✅The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999):
بهرام زند
❌Moonlight Mile (2002)
✅Confidence (2003):
خسرو خسروشاهی
✅Runaway Jury (2003):
خسرو خسروشاهی
✅Finding Neverland (2004):
منوچهر اسماعیلی
❌I Heart Huckabees (2004)
❌Meet the Fockers (2004)
✅Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004):
محمد عبادی / محمد عبادی
✅Racing Stripes (2005):
محمدرضا علیمردانی / علی‌اصغر رضایی‌نیک
❌The Lost City (2005)
❌Perfume: The Story of a Murderer (2006)
✅Stranger than Fiction (2006):
ناصر طهماسب
✅Mr. Magorium's Wonder Emporium (2007):
ناصر طهماسب / علی میلانی
✅Kung Fu Panda (2008):
رهبر نوربخش / محسن زرآبادی‌پور
✅Secrets of the Furious Five (2008):
رهبر نوربخش / حسین نورعلی
❌Last Chance Harvey (2008)
✅The Tale of Despereaux (2008):
حامد عزیزی
❌Barney's Version (2010)
❌Jews and Baseball: An American Love Story (2010)
❌Little Fockers (2010)
✅Kung Fu Panda Holiday (2010):
مجید حبیبی / میلاد تمدن
✅Kung Fu Panda 2 (2011):
رهبر نوربخش / محمود قنبری / وحید آذری / محسن زرآبادی‌پور
✅Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011):
ارسلان جولایی / محسن زرآبادی‌پور
❌Quartet (2012)
✅Chef (2014):
منوچهر زنده‌دل / امیر حکیمی / مجتبی شمس
✅Boychoir (2014):
ژرژ پطروسی
❌The Cobbler (2014)
✅The Program (2015):
سعید مظفری
✅Kung Fu Panda 3 (2016):
شایان شامبیاتی / میرطاهر مظلومی / حسن میرباقری / وحید آذری / مهبد قناعت‌پیشه / مهرداد معمارزاده
❌Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll (2016)
✅The Meyerowitz Stories (2017):
منوچهر اسماعیلی
❌Into the Labyrinth (2019)
❌As They Made Us (2022)
✅Sam & Kate (2022):
مسعود باجگیران
✅Kung Fu Panda 4 (2024):
شایان شامبیاتی / سعید مقدم‌منش / مهدی تاجیک / محسن زرآبادی‌پور / کیوان عسکری / مهبد قناعت‌پیشه / علی بهرامی / وحید آذری / وحید آذری / محسن زرآبادی‌پور / رهبر نوربخش / رهبر نوربخش / حسین قاسمی
✅Megalopolis (2024):
میلاد تمدن / محسن زرآبادی‌پور
✅Tuner (2026):
سعید مقدم‌منش / محسن سرشار / تورج مهرزادیان / میلاد تمدن
❌The Revisionist (2026)
❌Diamond (2026)
🔜Tower Stories (TBA)
----------------------
🎙| @DubGraphy
#Dustin_Hoffman