به‌ یاد اساتیدِ زنده‌نام: منوچهر والی‌زاده و حسین عرفانی

📽|Toy Story 5 (2026)
📽|داستان اسباب‌بازی ۵

تاریخ اکران : ۱۴۰۵/۰۷/۱۶
مدیر دوبلاژ : مهدی امینی
مترجم : مسعود میراسماعیلی
صدابرداری : شادی کیا و حسین مطمئن‌زاده
صداگذاری و میکس : حسین مطمئن‌زاده

گویندگان :
منوچهر والی‌زاده (AI) (تام هنکس / وودی)
حسین عرفانی (AI) (تیم الن / باز لایتیر)
مینو غزنوی (جون کیوسک / جسی)
ناهید امیریان (اسکارلت اسپیرز / بانی)
سحر چوبدار (گرتا لی / لیلی‌پد)
ساحل کریمی (لوری آلن / مادر بانی)
محسن بهرامی (جی هرناندز / پدر بانی) + (جان رتزنبرگر / هم)
مهدی ثانی‌خانی (تونی هیل / فورکی)
علی باقرلی (جف برگمن / آقای سیب‌زمینی)
مهدی امینی (والاس شاون / رکس)
و ...

دوبله شده در استودیو کوالیما
اکران به‌زودی در سینما تیراژه دو
----------
#Dub_Cast
#Special_Post
#Toy_Story_5
----------
📝| @Dub_Cast