📽|Deadwood: S03 (2006)

📽|ددوود: فصل سوم

تاریخ پخش : ۱۴۰۱/۰۷/۰۱
مدیر دوبلاژ : آبتین ممدوح
مترجم : گروه کاسپین
صدابردار : علی کریمی
باند و میکس : محمد مطمئن‌زاده
گوینده مکان‌ها : مهدی امینی

گویندگان :
زنده‌یاد منوچهر والی‌زاده (تیموتی اولیفانت / ست بولاک)
نصرالله مدقالچی (ایان مک‌شین / آلبرت "ال" سورنجن)
ناصر ممدوح (پاورز بوث / سای تالیور)
خسرو شمشیرگران (جرالد مک‌رانی / جورج هرست)
میرطاهر مظلومی (برایان کاکس / جک لانگَبرن)
کتایون اعظمی + نازنین یاری (رابین ویگرت / کالمیتی جین)
مهرخ افضلی (مالی پارکر / الما گرت)
شراره حضرتی (آنا گان / مارتا بولاک)
تورج نصر (ویلیام سندرسون / ای. بی فورنام)
حامد عزیزی (برد دوریف / دکتر کوکرام)
کریم بیانی (داتون کالی / چارلی آتر)
خشایار شمشیرگران (جان هاوکس / سول استار)
صنم نکواقبال (پائولا مالکومسون / تریکسی)
غلامرضا صادقی (جیم بور / ویتنی السورث)
فائقه مرادی (کیم دیکنز / جُوانی استابز)
امیرصالح کسروی (دبیلو. ارل براون / دان دوریتی)
زنده‌یاد رهبر نوربخش (موریس چاستانگ / جانی برنز)
مهناز آبادیان (مارتا بیل / جوئل مارنی) + (لیه پورسل / عمه لو)
پویا فهیمی (جفری جونز / ای. دبیلو مریک)
بهرام زاهدی (لیون ریپی / تام ناتال)
امیر منوچهری (لری سیدار / لئون)
امیرعباس پیام (تیتوس ویلیور / سایلس آدامز)
حامد بیطرفان (گیل هارولد / وایات ارپ)
مهدی ثانی‌خانی (آستین نیکولز / مورگان ارپ)
مهین برزویی (سینتیا اتینگر / کلودیا)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (عمر گودینگ / اودل)
مهیار ستاری (آلن گراف / سروان ترنر)
زنده‌یاد محمود فاطمی (اوبری موریس / چستروم)
امیربهرام کاویان‌پور (پیتر جیسون / کن استیپلتون)
رضا الماسی (فرانکلین آجای / ساموئل فیلدز / ژنرال کاکاسیاه)
ارسلان جولایی (اریکسون ریچاردسون / ریچاردسون) + (زک گرنیر / اندی کرامد)
مهدی امینی (استیون توبولوفسکی / کمیسر جری) + (کی وان یانگ / وو) + (برنت سکستون / هری منینگ)
ابوالقاسم محمدطاهر (پروییت تیلور وینس / موس مانوئل) + (ریچارد گانت / هاستلر)
امیر حکیمی (پاشا د. لیچنیکوف / استیفن بلازانوف) + (مایکل هارنی / استیو فیلدز)
آبتین ممدوح (اندرس راوم / کابوی) + (مونرو مایکلت / مزاحم)
مجتبی فتح‌الهی (مایکل میران / کابوی) + (نایدر مارسن / مزاحم)

پ.ن : از قسمت هفتم خانم نازنین یاری جایگزین خانم کتایون اعظمی شدند.

دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
----------
#Dub_Cast
#Deadwood
#Deadwood_Season_3
----------
📝| @Dub_Cast