Трудности перевода.
Я уже писал, что пиво пью только в Китае и Монголии.

Август, жара, мы в китайской кафешке в Улан-Баторе. В шкафу с пивом видим незнакомую этикетку.

Пробовать новое - это правильно. Берём две бутылки, бармен показывает нам, что отличный выбор.

Ага. Чистейшая советская газировка. К тому же сладкая.

Оказалось, что это китайский бренд Дабао. Специализируются на газировке, имитируют бутылки под пиво.

Упс.

Пришлось оставить обе бутылки на столе, написав на салфетке "Бид үүнийг уугаагүй".

#монголия #китай #еда
@DTfromhell