Dramione: A Home

Я начну с книги от Юли — Meet your match by morriganmercy/ Найди пару в переводе Дины.
Юля придумала и сама нарисовала обложку в виде тиндер-приложения и арты к книге😭
В книге столько внимания к деталям, настолько всё интересно продумано❤ Обложка на холсте, серебряный винил, арты на прозрачной плёнке — это так красиво!


📌Арты в книге от ivmaruva (обожаю) и Юли (обожаю сто раз!)
📌Перевод можно прочитать на фикбуке здесь
📌Оригинал на АО3

с днём рождения, хермайни 💝

а этот уродливый, отвратительный, дурацкий шарф — подарок нам к фф неизбежная зима

спасибо градвино́ за иллюстрацию

Финалим 💋

Раунд два 🌝

Переводческая игра!

Правила простые:

Я вам показываю фрагменты переведённого текста, а вы пытаетесь отгадать, какой перевод был выполнен искусственным интеллектом, а какой — человеком

А чтобы было интереснее, добавим два усложнения:

1. На скрине также есть один засланец — кусок, сделанный онлайн-переводчиком (да, онлайн-переводчики и ИИ переводят по-разному)

2. Все машинные переводы были чуть-чуть (🤏🏻) отредактированы, чтобы обошлось без совсем уж очевидных подсказок

Поехали-и-и

Качественные pwp никогда не выходят из моды, поэтому:

🍓guilty pleasure
76 стр.

Гермиона уже не знала, как избавиться от своей гиперфиксации. Но не зря говорят: если песня заела, спой ее до конца. Вот и Гермиона не нашла варианта лучше, чем приобрести блокнот с магическим искусственным интеллектом. И ее запрос был очень прост: "Говори со мной как Драко Малфой".

🍓О способах разнообразить личную жизнь и их последствиях
18 стр.

Драко Малфой и Гермиона Грейнджер всегда были одними из тех, чьи любовь и страсть не угасают даже спустя годы брака. В очередной попытке придумать что-нибудь, что могло бы помочь разнообразить сексуальную жизнь, они решаются на осуществление давней идеи ролевой игры, но у Скорпиуса — их шестилетнего ребёнка — другие мысли на этот счёт.

🍓Пока «Пророк» не знает
28 стр.

Вот уже полгода Гермиона счастлива в отношениях с таинственным бизнесменом, о котором не знают ни её друзья, ни «Ежедневный пророк». Но однажды в Министерстве появляется Драко Малфой — самый завидный холостяк Британии, старый школьный кошмар и последнее приключение, которое ей сейчас необходимо.

#чтобыпочитать

Два фф, которые о-очень скрасили мой отпуск:

Сквозь облака пробился лучик света (NC-17, 98 стр.)

Каждому Пожирателю смерти перед казнью разрешается исполнить одно последнее желание. Драко Малфой просит увидеться с Гермионой Грейнджер. И где-то едва заметно взмахивает крыльями бабочка.

Драко Малфой и сон в летнюю ночь (R, 95 стр.)

В Запретном лесу беззаботные феи и эльфы устроили молодым людям испытания. Смогут ли их проделки обличить истинные чувства? Вас ждут навязчивые первокурсницы, хмурые волшебные жабы и наглые феи. А ещё, по заветам великого мэтра, конечно, любовь.

#чтобыпочитать

Послание от Морган:

Рада поделиться с вами, над чем я работала последний год!!!

Сперва я была в ужасе, что читатели не смогут полюбить моих оригинальных персонажей так же, как Драко и Гермиону. Честно, я и сама переживала, что не смогу. Они же незнакомцы! Но я несколько месяцев дышала ими, изучала их (и пропускала через мясорубку) — теперь Касс и Беккет кажутся самыми настоящими из всех моих персонажей. Я горжусь путём, который они проделали, и люблю их. Надеюсь, и вы сможете.

Пусть без драмионы, но я не оставлю вас без знаковых тропов (интенсивное влечение! подколы! нежная романтика, в конце концов!) и пары сюрпризов (загадочное убийство без убийства! жуть в лесу! леденящий душу ужас!)

История для тех, кто считает, что мы должны уделять должное внимание ментальному здоровью, правам трансперсон и мигрантам

Благодарю вас за любовь и поддержку (и терпение!!). Не могу дождаться, когда мы с вами отправимся в это путешествие — на этот раз в место, очень близкое и дорогое моему сердцу 🖤