Итак,

что тут, на мой взгляд, годно:

1) no strings attached >> помогает не заталкивать проспекта в zone of resistance

2) tailored ideas that could seriously move the needle >> удачная фраза, на мой взгляд.

И в целом value-first offer (вот вам несколько идей даже без звонка) вполне себе норм.

Что же тут бесит?

Причём настолько, что полностью перечёркивает достоинства.

1) Great to connect - просто ляп.

Возможно раньше это было первое сообщение после аксепта (сам connection request шёл без текста).

Если не ляп а она специально в connection request такое написала - ещё хуже.

Очень presumptive (не люблю такое).

2) companies like yours >> обалденный уровень персонализации

Несёт шаблоном и массовой рассылкой заверсту.

3) always looking for smarter ways to grow >> тут в контексте отвлеченной фразы.

Звучит высокомерно и вообще не «ближе к телу»

4) With 10 years of global marketing experience >> понятно, что хочешь себя похвалить / заработать какой-то credibility в глазах проспекта.

Но камон, GLOBAL?

5) I’ve spotted a few strategies that could seriously move the needle for you >> надо быть осторожным со своими предположениями.

Тем более с таким уровнем персонализации выше.

Вот как бы я это переписал:

Hey Dima,

Looking for smarter ways to grow LeanGTM?

I've created a list of 5 lesser-known strategies that could seriously move the needle for a Marketing Agency like yours.

Want me to send it over - absolutely no strings attached?

Что поменялось:

1) сильно короче

2) вопрос а не assumption как opener

3) конкретная цифра 5, а не a few

Specific > vague

4) Marketing Agency - конкретный тип компании (отрасль), а не просто «компания как у тебя»

5) Lesser-known - короткий и неабьюзивный намёк на экспертизу.

А не «мой глобальный опыт лучше твоего».

Статье 🔥 если хотите больше таких разборов и вообще советов по вербальному кунг-фу.🥋