О классных культурных мероприятиях в Петербурге стабильно узнаю из канала москвички, но что вы мне сделаете 🙂

Так как из близких Турцией болеют интересуются немногие, затащить на выставку я могла только коллегу по переводческому цеху. С кем ещё идти смотреть работы турецкого фотографа Камиля Фырата, как не с переводчицей, которая работала над «Великолепным веком» для нового дубляжа от «Кинопоиска»?

Люблю наши встречи с Викой: и похихикать, и о жизни поговорить, и в понедельник за порцией кебаба в турецком ресторане порадоваться, что мы когда-то обе выбрали фриланс.

От выставки, кстати, остались очень приятные впечатления: бегала от рамы к раме и пищала, что «я же тут былаааааа!» 😍

Загляните на Большую Морскую 35, если тоже хотите посмотреть на Турцию, которую вам никогда не покажут в сериалах, продаваемых в европейские культуры.

Билеты здесь. Успевайте до конца августа!