Вчера с коллегами в чате подняли важный вопрос. Вы когда-нибудь думали, чем бы вы стали заниматься, если бы имели неограниченное количество финансов и вам бы не нужно было работать ради денег?
Я бы совершенно точно продолжала переводить кино, просто не в тех объемах. И была бы чуть избирательнее в жанрах — не все сериалы, которые я перевожу, мне нравятся. Наверное, наконец-то замахнулась бы на книги, которые переводить хочу, но на гонорары от перевода которых в нынешних реалиях не проживу. А ещё точно бы завела большой дом, наводила в нем уют и садила цветочки.
А как у вас?
Post #824
628
- ❤ 41
- 💯 19
- 🔥 11