У нас был перерыв!

Год назад я посмотрела «Друзей» и теперь с гордостью могу сыпать отсылками к сериалу, который, кажется, знали наизусть все, кроме меня.

Это я элегантно пытаюсь вкатиться в ваши ленты после недельного перерыва. Никогда раньше так надолго не выпадала из канала.

Много раз говорила вам про систему и дисциплину, а сама всю эту неделю просто не хотела писать «через не хочу». Потому что писать нечего.

Переводов становится все меньше, а определять себя через что-то кроме работы я пока плохо умею, поэтому забиваюсь поглубже в свою раковинку и жду. Сама не понимаю, чего именно, ведь под лежачий камень вода не течет.

А ещё последние месяцы посты сопровождаются стабильными отписками, что, естественно, меня демотивирует. Мне кажется, что вы тоже начали чувствовать, что я как-то перестала трепетно любить свою работу.

Наступило лето: онгоинги закончились, на этой неделе завершаются ещё два больших проекта. От постоянных сериалов у меня не останется ни одного. Несмотря на заготовленную к лету подушку, я все равно тревожусь.

Неприятные чувства я заглушаю:
💋ремонтными делами,
💋черенкованием покупных веточек мяты и розмарина,
💋попытками вырастить нового замиокулькаса из ветки, которую я прижала дверью спальни,
💋поклейкой обоев,
💋мытьем окон на балконе.

Скоро ещё новую этажерку в ванную буду собирать и покрывать маслом. А ещё шоппер из джута на лето вяжу. Работа руками очень помогает! Ещё вернулась всё-таки в еженедельную терапию с поддерживающей и почему-то на сеансах много плачу, чего раньше не было. Кризис тридцати заказывали?

💬 Расскажите, как ваши дела? Как с работой? Тоже переживаете или головы поднять не можете? В комментариях всегда можно поныться и пожалеться, всех обниму 💗