Жалобная книга

Хочу ввести рубрику самых бесячих моментов в жизни переводчика.

Больше всего меня раздражает, когда в рабочей коммуникации заказчик или менеджер пишут: «Добрый день», а потом молчат несколько минут.

Чего хотели? Зачем приходили? Доброго дня пожелать? Почему сразу не сформулировать в одном сообщении свой запрос? Я ужасно раздражаюсь от необходимости вступать в смолл ток там, где просто хочу дать конструктивный ответ на конструктивный вопрос.

Кажется, мой магний не работает, я немножко стала психичкой.

💬 В комментах можно написать, что бесит вас. Можно жаловаться сегодня на всех!