Сколько платят за перевод книг?

Коль уж в этом блоге я часто затрагиваю тему ставок, думаю, вам будет интересно заглянуть на кухню к литературным переводчикам. Если вы переводите книги, не поленитесь заполнить анкету по ссылке в посте.

Скажу честно, от некоторых ставок я искренне ужаснулась — никаких хорроров не надо. Не читайте на ночь, а то не уснёте.

Коллеги, если мы хотим, чтобы перевод был не просто подработкой для души и во имя искусства, а полноценной профессией, которая кормит и позволяет достойно жить, нам с вами пора уже объединяться. Как говорится, за демпинг не нам судить, но мы обсудим.