(tox) Обсудили с Клодом запрет иностранщины в РФ. В результате совместного мозгового штурма придумали несколько слов на замену привычным заимствованиям:
раса — по́родь
телефон — дальноглас (не путать с дальноглазом — то бинокль)
С профессиями сложнее. Вот, например, программист получается громоздким: предписатель указов для думающих машин. С одной стороны, вполне в духе других посконных айтишных терминов: печатающее устройство, система управления базами данных, оперативное запоминающее устройство, накопитель на жёстких магнитных дисках, твердотельный накопитель.
Скорее всего, в практическом использовании постепенно будет заменено сокращением а-ля «комбат» или «физрук». Был программистом — станет думпредом (а то и пукдумом, что, впрочем, может быть и точнее).
Ещё придумалась замена девопсу — ладодержец. Держатель и управляющий думомашинным ладом. Очень уважаемо звучит, не то что какой-то там дево-пёс.
Клод, впрочем, от всего этого почему-то не в восторге (на скрине). Вражеская система, надо переходить на гигачат.
Post #32
1.09K

- 😁 10