Продолжаю пересматривать свои первоиммигрантские заметки. Теперь они читаются ностальгично.
В октябре 2015 я записала в телефоне: «The quintessential sign of American freedom is a driver’s license».
И чем дольше здесь живу, тем больше понимаю, что ведь правда. Северная Америка всегда будет страной автомобилей. Дело не только в больших расстояниях (есть и побольше страны) или отсутствии нормального общественного транспорта. В Америке пространство должно быть преодолено и прочувствовано. Из точки А в точку Б надо проехать. Россия, напротив, никогда не будет страной машин. И проблема, конечно, не в дорогах: пространство слишком пугающе, слишком сложно и слишком необъятно. Оно не приспособлено для индивидуального преодоления на автомобиле с кондиционером и спотифаем. Если уж ехать, то большой коммуной пассажиров на поезде или быстро (не смотря вниз) на самолёте - вместе не так страшно. В этом коммунном «вместе» тоже много России.
Post #567
318
- 👍 5
- 💯 1