23 сентября 1215 года родился Хубилай, внук Чингисхана, основатель монгольского государства Юань на территории современных Монголии, Китая и Кореи, поэт.
По легенде великий дед напутствовал 9-летнего внука, заявив: «Слова этого мальчика полны мудрости, внимательно слушайте их». С самого детства наш герой интересовался китайскими искусствами и философией, изучал буддизм, даосизм и другие религии (его мама Сорхахтани-беки была христианкой, но оказывала покровительство и мусульманам), окружил себя писателями и учёными, чем выгодно отличался от других монгольских князей, грубых и необразованных. В свободное от государственных дел и завоеваний время Хубилай писал стихи и по воспоминаниям был весьма плодовит, хотя сохранилось лишь одно точно атрибутированное сочинение – «Вдохновение, записанное во время восхождения на Весеннюю гору». Спустя 7 веков стихотворение перевели на монгольский язык, а после перехода Монгольской Народной Республики на кириллицу фактически переписали.
За пределами своего государства Хубилай под именем Кублай-хан стал известен по сочинениям Марко Поло. В конце XVIII века интерес к нему возродился благодаря поэме «Кубла-хан, или Видение во сне» (на русский язык её перевёл Константин Бальмонт). Автор – Сэмюэл Кольридж, настаивал, что сюжет и рифмы приснились ему, а поскольку записать он успел не всё, то не торопился публиковать неоконченное произведение и лишь читал его приятелям, а в печать отдал только в 1816 году по настоянию лорда Байрона. Новый всплеск популярности случился в 1998 году, когда Серж Лютенс получил FiFi Award(называемую «парфюмерным Оскаром») за духи Muscs Koublai Khan.
Post #2906
30

- ❤ 1
- 👏 1