​​DEUTSCHES TELEFONALPHABET

Anton-Nordpol-Nordpol-Anton – нет, это не шифровка, это я так произношу своё имя по буквам в соответствии с принятыми в Германии правилами. Конечно, имя Анна произносить по буквам меня ещё никто не просил, а вот вопрос о том, какая «в» у меня в фамилии, wie Viktor oder wie Wilhelm, мне встречался. Одного замешательства мне хватило, чтобы в дальнейшем представляться как Muravska mit “Vau”.

В выпуске Karambolage, который я рекомендую посмотреть сегодня, рассказывают об истории возникновения «немецкого телефонного алфавита». Я, например, узнала, по какому принципу буквам раздавали их слова, почему некоторые пришлось заменить в ходе истории и откуда в моём имени взялся «северный полюс».

Предлагаем вам сохранить шпаргалочку со стандартом «бухштабирования». Она может пригодиться, например, при записи на приём к врачу, на деловую встречу или в какую-то официальную инстанцию.

🗣В комментариях можно наговорить свои (или выдуманные) имена или фамилии по буквам, пусть остальные попробуют их расшифровать.

P.S. Ах, да! Если кто-то также, как и я, не был ранее знаком с X wie Xanthippe, сообщаю: Ксантиппа – это супруга Сократа, и судя по тому, что её имя стало нарицательным и означает склочную, сварливую и несносную жену, тут скрывается какая-то античная трагедия, также достойная нашего внимания.

#fraumuravska для @deutschspot