Привет! На связи #mohl и лучшая рубрика разговорного немецкого на свете — #brieffreunde🔥
Снова потеряшка! На этот раз кто-то потерял свой любимый тапочек, о чём незамедлительно узнала вся общага. Кстати, тапок нашли. Давайте разберёмся, как был составлен рапорт о его пропаже.
🔸Dieser — этот, в данном случае местоимение выполняет роль подлежащего
🔸vermissen — скучать, или также недосчитываться (синоним fehlen)
🔸schmerzlich — болезненно, мучительно
🔸müsste — Konjunktiv 2 глагола müssen, с помощью которого даётся предположение — должен бы
🔸rumfahren — кататься вокруг, в данном случае — валяться где-то в округе
🔸jegliche — любой, всякий
🔸der Hinweis (-e) — указание, сигнал
🔸überaus — чрезвычайно
🔸erfreut — обрадованный
Вот такое поэтичное послание о пропаже получили все жители нашей общаги на днях. Расскажите, что теряли в последнее время, на немецком в комментариях🤪
Post #615
1.85K