​​Неприятная новость для жителей Баварии🙄

Всем привет! С вами #mohl в рубрике #brieffreunde, где мы читаем сообщения настоящих, всамделишных немцев.

Как вы знаете, я живу в Мюнхене. И почти всё время, что мир воюет с короной, PCR-тесты были для жителей Баварии бесплатными. Правительство земли финансировало тестирование на протяжении целого года. Нам завидовала вся Германия! Мы сами себе завидовали!

Но всё хорошее когда-нибудь заканчивается. С 1 июля нам придётся платить 75 евро за тест. Об этом в общий чат общежития написал мой сосед. Разберёмся с лексикой.

🔸um die 75 Euro – около 75 евро

🔸kostenlos – бесплатно, бесплатный

🔸das Testangebot (-e) – предложение теста. В данном контексте: возможность сделать тест бесплатно

🔸anscheinend – по-видимому

🔸wurde nicht verlängert – не было продлено. Прошедшая форма Passiv

🔸im Kopf haben – держать в голове

🔸demnächst – в ближайшее время

🔸usw. – сокращение от und so weiter – и так далее

Грущу второй день, потому что искренне считаю, что тесты должны быть везде бесплатными😔