MAJESTIX
В 2023 году Нетфликс обещает показать нам новую серию про Астерикса и Обеликса, снятую по мотивам комикса 1964 года. Почему тогда я пишу в заглавии Majestix? Да всё потому, что в школьном спектакле мне досталась роль именно его - вождя галлов, толстого и забавного, который вместе со всеми жителями своей деревни пил волшебный напиток и становился суперсильным. Кстати, в русском переводе он не Майестикс, а Абранакурсикс.
Знаменитый комикс был переведён на 107 языков, на различные диалекты; и имена героев часто отличаются. Так, например, собачка Астерикса Idefix в английском будет Dogmatix. Друид Miraculix, который варит волшебный напиток, в Америке становится Magigimmix. Лишь Астерикс и Обеликс остаются неизменными героями).
Почитаем статью да повторим sein/haben + zu + Infinitv? 😊
#frauvinogradova для @deutschspot #spiegelnachrichten
Post #437
2.41K