​​ZOTTER

Помните, в прошлый четверг мы читали статью про Роберта из Граца и его исследование об успеваемости детей в пандемию? С Робертом меня познакомила моя австрийская подруга Кати, которая сегодня написала для вас пост про шоколад Zotter.

Кати в школе и университете изучала русский язык, собственно, во время школьного обмена в далёком 2003 году мы и познакомились. Нас сдружила любовь к Робби Уильямсу, но это уже другая история… 😜 #вгостяхуdeutschspot

Что при сложных обстоятельствах в жизни всегда помогает? Конечно же шоколад 🍫😍! В воскресенье Йозефу Цоттеру, одному из знаменитых австрийских производителей шоколадных изделий исполнилось 60 лет. Об этом сообщила штирийская газета Kleine Zeitung.

По мнению Цоттера, без риска нет инноваций. Поэтому он уверен, что «провокация важна, нельзя быть слишком послушным человеком». Со своим шоколадом он борется за справедливую торговлю, биологическое качество и за экологичность.

Чтобы быть успешным, нужно всегда развиваться, даже после банкротства. В данный момент он строит новый бар с пунктами дегустации под названием «Пищевой зоопарк», где он даже будет проигрывать пластинки, высаживать джунгли и строить солнечную электростанцию. Это место будет загородом, там можно будет почувствовать экологичность во всех сферах. Дорогие подарки к юбилею Цоттеру не нужны. Он просто мечтает о хорошей, качественной еде и о хороших напитках.

Подробную информацию о шоколадной фабрике вы найдёте на сайте www.zotter.at

Интересные слова в тексте:

🔹 der Andersmacher – Человек, который делает всё по-другому
🔹 der Vorzeigeunternehmer – образцово-показательный предприниматель
🔹 der Stillstand – затишье
🔹 hochdekorierter Chocolatier – производитель шоколада, отмеченный многими наградами
🔹 die Verkostungsstationen – места, где можно продегустировать (шоколад)
🔹 sinnieren – раздумывать
🔹 die Fotovoltaikanlage – солнечная электростанция
🔹 der Urwald – первобытный лес
🔹 das Ideenfeuerwerk – фейерверк идей
🔹 das Lebenswerk – дело всей жизни
🔹 die Nachhaltigkeit – принцип экологичного использования
🔹 die Expansionsphase – фаза роста
🔹 handgeschöpfte Schokolade – шоколад ручной работы
🔹 die Naschkatze - сладкоежка
🔹 die Neukreation – новое творение
🔹 die Geschmacksrichtung – характер вкуса
🔹 das Mittelmaß – средний размер
🔹 das Herzstück – сердцевина
🔹 der Konsumwahn – потребительское заблуждение
🔹 die Bioqualität - биокачество
🔹 das Fair-Trade-Siegel – знак справедливой торговли
🔹 die Kakaobohnen – какао-бобы
🔹 die Seelenverwandtschaft – душевное родство
🔹 der Kunstsammler – коллекционер предметов искусств

#österreichisch #landundleute