Халло! С вами #mohl и наша любимая пятничная рубрика #brieffreunde, в которой мы учим немецкий по сообщениям от реальных немцев.

Помните душевные терзания по поводу двух украденных замороженных пицц? Создатель сего шедевра снова в деле. На этот раз мой сосед расстроился из-за главной проблемы Германии, которая будоражит умы обитателей общаг, братств и WG уже многие века.

Речь идёт о криминальных элементах, писающих стоя. Да, я тоже долго не могла поверить, что такая странная вещь может быть темой для дискуссии, однако в Германии возможно всё.

Итак, лексика из сообщения:

🔸die Nachricht – 1) сообщение; 2) новость

🔸männlich – мужской

🔸weiblich – женский

🔸äußerst begabt – чрезвычайно одарённый

🔸verlockend – заманчиво

🔸im Stehen pinkeln – писать стоя

🔸bissl – разговорный вариант слова «bisschen», немного

🔸die Klobrille – дословно «унитазные очки», но вообще это просто сидушка на унитазе

🔸aussehen – выглядеть

🔸genießen – наслаждаться

Вот такие страсти кипят в нашей чудесной общаге. Putzteam (команда уборки) призывает всех писать сидя, чтобы наслаждаться люксусной гигиеной дома всегда.