Дальше Кэти называет два главных, с ее точки зрения, тренда в современной детской литературе.

Первый: Влияние визуальной культуры. Оно наблюдается во всем мире, и с этим я полностью согласна.

Тут в том числе не только про появление новых жанров для дошкольников, но и про изменения в дизайне, про разнообразие форматов, а ещё про трансформацию роли иллюстрации в книгах для подростков. Кэти даже советует учителям учитывать иллюстративный ряд во время обсуждения произведений на уроках с детьми и вообще учиться использовать книжки-картинки в образовательном процессе. Здесь же она говорит о том, что графические романы и книжки-картинки стали настолько популярны, что теперь охватывают все жанры, все уровни сложности, все возраста и являются высококачественной настоящей литературой — that's true!.

А ещё, дорогая Кэти, спасибо за осознание, что родители всего мира, кажется, одинаковы:
«In a recent interaction with parents and community volunteers, several expressed concerns to me about the lack of words and their view that visual narratives do not support academic achievement in reading» («Во время недавнего общения с родителями и волонтерами некоторые из них выразили озабоченность по поводу отсутствия слов в книгах и мнение, что визуальные истории не способствуют успехам в обучении чтению»).

Но на самом деле:
«Конечная цель литературы — не научить чему-то, а подсветить, что значит быть человеком, и сделать доступными основные переживания и чувства — любовь, надежду, одиночество, отчаяние, страх, сопричастность. Дети читают книги, чтобы „ощутить жизнь“, и их опыт в мире историй заставляет по-новому думать о реальной жизни» — тут я кивала очень яростно!

А вот второй тренд: Отсутствие культурного разнообразия (пресловутое превалирование «белых цисгендерных мужчин» в детлите) заставил меня задуматься. С одной стороны, да, может быть, конечно, мало именно color characters, но уж в недостаточном количестве всех вариантов зайчиков, лебедей и лисиц (как и самой темы diversity в запрещенном и разрешенном виде) как будто обвинить европейский и американский детлит сложно. Пока не поняла, насколько это «проблема первого мира» и есть ли она в нашем детлите, ноо как будто когда-то книжка «Скажи мне „Здравствуй!“» была довольно новаторской и до сих пор остаётся чуть ли не единственной, в которой «здравствуй» говорят мигрантам.