TGViewer
Отчаянье и гражданство Отчаянье и гражданство @despairandcivism · 1.14K subscribers
Post #984 793
Написали про поэта Майка Йогансена, участника украинского Красного Ренессанса, превратившегося в "расстрелянное возрождение". Когда-то мы с Аней Петрович записали песню на его стихотворение «Ах життя моє» в оригинале, а вот мой русский вариант ⬆️

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+

«В стихах Йогансена — яркие видения природы и революции, гармония которых выражена, кажется, единственно возможным авторским образом и на единственно возможном языке. Йогансен — немец по отцу и украинец по матери. А еще полиглот, он начинал писать на русском и немецком, украинский же стал для него сознательным выбором — политическим и эстетическим, на волне Октябрьской революции. Он считал украинский «языком самых больших творческих возможностей».

Подробнее
https://t.me/poslemedia/969
  • ❤ 9
More from @despairandcivism
  1. Sep 25, 2026Открытое письмо: берлинские евреи за социальный и безопасный город НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФ…
  2. Sep 21, 2026Страх и ненависть через 5 лет после кампании Лобанова НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИ…
  3. Sep 20, 2026Победа левых в Берлине🌹 НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ)…
  4. Sep 19, 2026Голосование и протест НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НА…
  5. Sep 18, 2026Вышел разговор Екатерины Гордеевой с Олегом Журавлевым и его анонимными коллегами по Лабор…
  6. Sep 16, 2026В это воскресенье на Красном Октябре прошли дебаты молодых представителей КПРФ, ЛДПР, СР и…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →