Споры о ГДР и шире — о востоке и западе Германии — не утихают на протяжении десятилетий. Литература тоже может стать поводом для нового раунда

Немецкую писательницу Дженни Эрпенбек называют одной из вероятных претенденток на Нобелевскую премию по литературе. В самой Германии, считает она, критика систематически обходит ее вниманием.

Причина (опять же, по ее мнению) — в происхождении. Она родилась и выросла в Восточном Берлине, а в жюри главных немецких литературных премий выходцы из бывшей ГДР почти не представлены. Восточногерманский опыт им чужд и неинтересен. Низкая представленность уроженцев ГДР в политике, экономике, образовании и искусстве — одна из главных тем, обсуждаемых в ходе дебатов об отношениях востока и запада Германии.

Но в этом ли проблема в случае Эрпенбек? Историк (и тоже уроженец Восточного Берлина) Илько-Саша Ковальчук категорически с этим не согласен.

Прочитайте его колонку для газеты taz в переводе дekoder’а⇩

https://www.dekoder.org/ru/article/prityazhenie-k-tyurme