Как-то все ну
Хз что у меня с настроением, но тот мем с женщиной "Сызрань моя Сызрань. Надо рыбу выгулять. Как-то все ну... Будто не свою жизнь живу. Рыба еще эта."
Год заканчивается. Холод адский. Четвертый квартал отвратный. Как-то все прям.
(Открою рубрику "Русский язык. Говорим как носители", потому что все тут, понятно, носители, только никому от этого не легче, и чувства удовольствия от таких жизненных обстоятельств тоже как-то нет. А почему? Можно было бы немного развлечься историями, как некто А пытается объяснить своему французскому бойфренду Б какое-нибудь выражение типа "от тюрьмы и от сумы не зарекайся", или, что в текущем контексте просто идеально, "баба с возу - кобыле легче".
Один раз я по-моему сказала once the woman is off, the horse can rest).
Post #1410
826

- ❤ 36