На Хабре хватает статей про аналитику статей на Хабре. Вот мои 5 копеек. На картинке представлены теги, масштабированные по степени влияния на рейтинг статьи.

Датасет взят тут -> https://www.kaggle.com/awant08/habrahabr-articles