TGViewer
Даша о книгах 📖 Даша о книгах 📖 @dashapochitasha · 618 subscribers
Post #55 188
«Охота на маленькую щуку» Юхани Карила (перевод с финского Ивана Прилежаева)

Магический реализм или фэнтези?

Кто смотрел французский фильм «Влюбись в меня, если осмелишься»?
Добавьте пейзажи Финляндии с лесами и болотами, полчища комаров, финский фольклор, сказочных тварей, капельку детектива, психологически здоровую концовку. И, voilà!, Вы погрузились в книгу Юхани Карила.
У меня еще осталось послевкусие «Стражей Галактики» в миксе с сериалом «Топи».

Из года в год в свой единственный отпуск Элина возвращается в родной Вуопио, тот что в Восточной Лапландии. Её зовет сюда чувство долга, совесть или страх?
Из года в год в лесном озере она ловит волшебную щуку, которая хранит секрет, от которого зависит жизнь Элины. Раньше поймать щуку удавалось сразу, но не в этот раз. То рвется леска, то петляет рыба и уплывает в заросли, то вдруг появляется водяной, диктующий свои рыболовные условия. Торфяные буки, воблины, хмурницы, полосатоноги, коргоруши и прочие твари населяют Вуопио.
По пятам Элины следует полицейская Янатуйнен. Её напарник прострелил себе ногу, лишь бы только не ехать в эти проклятые края. Здесь водяной играет в карты, воблин катается на заднем сиденье автомобиля, хмурницы перепрыгивают из одной животной оболочки в другую, а на улицах в поле зрения всегда не больше одного человека.

Роман-притча или роман-сказка о большой любви и о том, как порой мы сами, мучимые чувством вины, запираем себя в воображаемой клетке. А ключик от клетки всё это время томится в нашем же нагрудном кармане.

Во сне она опять проснулась от звона бьющегося стекла у себя в квартире на Юге… Посреди комнаты стоял огромный журавль, проникший в квартиру через окно. Под крыльями у него были мужские руки, которыми он прижимал к себе телевизионную панель.

А ты знаешь, что у тебя воблин на заднем сиденье?


Очаровательная, легко читающаяся причудливая история, которая согреет Ваше сердце слякотным весенним вечером и навеет воспоминания о первой любви.

7,5/10

#отзыв
  • ❤ 8
  • 👍 2
More from @dashapochitasha
  1. Sep 25, 2026Где у издательства уши? *подёргать не cмогу, но поздравлю устно Несколько лет назад на мес…
  2. Sep 19, 2026Узнать как можно больше о Японии — вот миссия участниц этой подборки. В прошлом году мы на…
  3. Sep 19, 2026🤩 Мы книжной тусовкой вновь собрались и начитали для вас книги о Японии. Литература, фоль…
  4. Sep 17, 2026«Ёкаи. Сверхъестественные существа в японской культуре» Евгений Штейнер «Ночные выходки со…
  5. Sep 4, 2026Пока в Москве гремит ММКЯ, дети «радостно» топают в школу, а рабочие будни кипят — я укати…
  6. Aug 31, 2026Не сбежать В августе мои книжные полки пополнились колоссальным количеством классных книг,…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →