«Я умерла во вторник вечером, попала под машину, перебегая авеню Георга V. Шел проливной дождь. Я только что вышла из парикмахерской. Машин становилось все больше, но заторы еще не образовались, следовательно, дело близилось к шести. Я заметила свободное такси, махнула шоферу. Ступила на проезжую часть, дожидаясь возможности перейти через дорогу. Увидела, что портье гостиницы на противоположной стороне направился с огромным зонтом к такси, пронзительно дуя в свисток. И рванула вперед. Меня сбила машина, удар отбросил меня на середину дороги. Дальше смутно. Из-за дождя собралась лишь жалкая горстка зевак. Через считанные минуты прибыли скорая и полиция. Движение восстановили менее чем через полчаса.
Всё случилось внезапно, да и мысли мои где-то витали. Но я точно мертва. Об этом писали в газете. Врачебное заключение лежит в полиции на столе, хотя свидетельство о смерти выдадут лишь завтра утром; «Femme decapitee en 18 arrondisment», - говорилось во «Франс-суар», и я до сих пор ощущаю, как моя голова отделяется от тела. Оно увеличивается до гигантских размеров, тысячи триллионов его клеток вдруг оказываются на свободе, разлетаются, мчатся, сжимаются в ликовании, устремляются к семи воротам Парижа, к Порт-де-ля-Шапель, Порт-д’Орлеан, Порт-де-Версаль, пальцы моих раскинутых рук ныряют в леса Венсена и Булони»
Честно говоря, я несколько месяцев не решалась написать этот обзор, потому что впечатления после прочтения оставались глубочайшие, но далеко не однозначные. Сложно читать роман, зная судьбу автора, понимая всю его автобиографичность, и, силясь понять, где и что пошло не так, почему же финал так трагичен?
Безмерно глубокий, мощный, местами абсурдистский и откровенный роман без купюр о становлении женщины, её жизни и её выборе.
#отзыв