«Йога таун» Даниэля Шпека (перевод с немецкого Светланы Субботенко)

На полке моего книжного шкафа стоит целая коллекция книг Даниэля Шпека, но я никогда раньше его не читала. Как такое возможно? Всё просто, мой муж–преданный фанат. На «Йога таун» я оформила предзаказ до появления ее в открытой продаже. Наблюдала за переживаниями мужа, пока он погружался в новую историю, и главный вывод, который я сделала для себя – сформировать плейлист. Именно погружение в текст посредством музыки 60-70х – главный секрет книги.

Люси – инструктор йоги. Во время занятия на глазах у пары десятков учеников в студию вламывается запыхавшийся отец и заявляет, что пропала мама. Люси всегда называет родителей по имени, что сразу предупреждает читателя о сложных взаимоотношениях между этими тремя персонажами.
Лоу – отец Люси, обожает свой старенький кашляющий ягуар и музыку. В его лавке инструментов собраны редкие экземпляры гитар, за некоторых их которых клиенты готовы выложить аж 50.000 евро. Каждый инструмент для него – личность, и их он понимает без слов.
Коринна – пропавшая мамуля, в прошлом ведущая популярного телешоу. Успешная, знаменитая и строгая. Куда она исчезла?

Оказавшись в доме матери, они находят выписку снятии денежных средств, счета на оплату психотерапевта, рецепт на СИОЗС, билет на самолет и квитанцию об оплате машины в аэропорту Дели. Дочь и муж Коринны срываются за ней в Индию, именно эта поездка приоткроет дверь в тайну гибели Марка.

1968 год
Лоу и Марк – родные братья. Лоу – старший, ответственный, нерешительный по натуре. Марк же – творческая, эгоистичная личность, находящаяся в постоянных поисках. История рождения Марка дамокловым мечом висит над всем семейством. В тот момент, когда он пришел в мир, мать его покинула. Возможно именно этот факт выключает в нем жизненную педаль тормоза и заставляет прожигать прожигать её. Авантюрность младшего брата увлекает Лоу и его девушку Марию в путешествие по Индии. Угнав у отца тачку, они покупают старенький фургончик, встречают Коринну, и продолжают своё путешествие вчетвером. Молодежь застает эпоху хиппи во всей красе: то самое, то самое и рок-н-ролл – обязательные составляющие времени и книги.

Фантастическая четверка попадает в Ришикеш, а именно к реально существовавшему Махариши Махеш Йоги – основателю трансцендентальной медитации. Одновременно с ними там находятся Битлз, так что ребята даже становятся свидетелями создания некоторых треков и убеждаются, что легенды – такие же люди во плоти, как и они сами.

Из плюсов: му-зы-ка, роуд муви, абсолютная кинематографичность сюжета (учтите, автор сценарист), легкость чтения, отсутствие выраженной спекуляции на теме Битлов, присутствие реальной истории создания «White album» и некоторых треков, ну и щепотка моей любимой йоги.

Стоит обговорить и минусы. На мой взгляд, женские персонажи автору не особенно удались. Двойственность, странные мотивы поступков, бесконечные метания – может быть для самого писателя женская душа – потёмки? С мужскими персонажами всё предельно четко и ясно, за исключением Рюдигера. Спойлер: сцена встречи Люси с престарелым пекарем показалась мне чресчур натянутой, а диалоги глуповатыми.
Еще мне не хватило описания самой Индии. Колоритная страна, пропитанная запахами и острыми вкусами, на страницах Шпека осталась слегка плоской, он в большей степени углубился во взаимоотношения персонажей.

Большая часть членов книжного клуба пала жертвой раздражения к главной героине и ее жизненной неопределенности. Лично у меня Люси не вызвала громадного отторжения, а её попытки закрыться от окружающего мира, людей и возможной будущей боли, и вовсе показались мне абсолютно родными.

Советую ли я книгу? Да. Может ли она вас крепко выбесить? Разумеется. У меня осталось довольно приятное впечатление после прочтения, нет желания вышвырнуть книгу в окно от несогласия, еще я довольно легко нырнула в историю и также быстро вынырнула с определенными четкими выводами относительно жизни-жестянки.

6,9/10

Let's hit the road 📼 🎧 Плейлист для чтения

#отзыв