Во Флоренции мы решили бороться с овертуризмом самым элегантным способом из всех возможных. И просыпались потому с прямым видом на Понте Веккио в отеле Portrait Firenze.

Я никогда не задумывалась о том, что эта набережная в центре города, по которой сотню раз ходил каждый, кто бывал во Флоренции, представляет собой шрам, который оставила на Флоренции Вторая мировая война.

Летом 1944 года союзные войска наступали на север Италии, и немецкие войска, отступая, методично разрушали инфраструктуру. Флоренция оказалась на линии этого отступления. По воспоминаниям Франко Дзеффирелли (тогда молодого человека, находившегося с союзниками на другом берегу Арно), в три часа ночи 4 августа в долине Арно наступила зловещая тишина. Сначала — звуки артиллерии, затем полное безмолвие, а потом — глухой, всё нарастающий гул. Немцы взорвали все мосты через Арно, кроме одного. Разрушены были не только мосты — вдоль обоих берегов реки на сотни метров снесли и жилые здания, и дворцы, и гостиницы. Дзеффирелли описывал увиденное позже как примерно как бесконечную гряду руин вдоль берега реки.

Там, где сейчас стоит Portrait Firenze и комплекс Lungarno Suites, находился до августа 1944 года Grand Hotel Royal de l'Arno, где в 1906 году останавливался художник Николай Рерих. На зданиях, принадлежащих семье Феррагамо (а Portrait и Lungarno — это их собственность), 9 октября 2017 года — в 143-й день рождения Рериха — была установлена памятная табличка. Рериха она чествует не как художника, а как автора идеи защиты культуры от разрушений войной.

Проводить параллель между разрушениями, которые приносят с собой войны, и неконтролируемый туризм я не буду. Просто ещё раз скажу о том, что путешественник отличается от туриста тем, что умеет смотреть в суть вещей. И видеть за красотой шрамы и проблемы и не закрывать на них глаза. Как и на бесконечную любовь и труд, которые вкладывают горожане — те же Феррагамо — в то, чтобы сохранить родные для них места и для себя, и для тех, кто приезжает издалека.