👆Это всё спортивные термины, бейсбольный жаргон.

Бейсбол - это национальная игра, душа нации. Понять его с налету сложно, хотя суть игры можно объяснить так: в ее
основе лежит удар битой по мячу и бег по площадке.
Помню, как впервые кубинцы в Питере посвящали меня в правила бейсбола при помощи кусочков хлеба, сыра и колбасы на столе во время ужина. Начитавшись в студенческие годы Сэлинджера, Фицджеральда и Хемингуэя, где упоминался бейсбол, я хотела, чтобы хоть кто-нибудь разъяснил мне, в чем там дело.

Так вот. Играют две команды по 9 человек, одна команда нападает, другая защищается; главная цель игры: набрать больше очков (ранов), чем команда-соперник.
Само поле в форме алмаза делится на две главные части: инфилд (внутреннее поле в форме квадрата с базами и "домом") и аутфилд (обширная внешняя травянистая зона, то есть "сады").
В центре квадрата на пригорке стоит питчер, он бросает мяч кэтчеру, а спортсмен из команды соперника должен мастерски отбить битой этот самый мяч плюс набрать очки. И вот тут начинается вся катавасия! Мячи бывают плохими и хорошими. В идеале нужно жахнуть по мячу и отправить его за пределы поля, после чего бросить биту и бежать по базам, вернувшись к "дому", и это будет хоум-ран, или же, выражаясь по-кубински, хонрон. В этом случае и сам бьющий, и все игроки его команды, которые уже стояли на базах, могут спокойно пробежать по всем базам и заработать очки.
А так вообще нужно отбить мяч и добежать до любой базы. Команда же противника должна этому всячески препятствовать. И идет постоянное состязание в сноровке, проворстве и находчивости.
Это очень красочная и креативная игра.

Продолжение следует:)

#бейсбол